Translation of "uvas agrias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Uvas - traducción : Uvas agrias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las uvas parecen estar agrias.
The grapes seem to be sour.
Estas uvas son tan agrias que no puedo comerlas.
These grapes are so sour that I can't eat them.
En aquellos días no dirán más 'Los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera'
In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.
En aquellos días no dirán más 'Los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera'
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.
sino que cada cual morirá por su propio pecado. Los dientes de todo hombre que coma las uvas agrias sufrirán la dentera
But everyone shall die for his own iniquity every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
sino que cada cual morirá por su propio pecado. Los dientes de todo hombre que coma las uvas agrias sufrirán la dentera
But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
Por qué usáis vosotros este refrán acerca de la tierra de Israel 'Los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera'
What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
Por qué usáis vosotros este refrán acerca de la tierra de Israel 'Los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera'
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
Obtuvimos muchas uvas.
We got many grapes.
Las uvas están madurando.
The grapes are getting mature.
Estas uvas están maduras.
These grapes are ripe.
Estas uvas saben ácidas.
These grapes taste sour.
Las uvas están ácidas.
The grapes are sour.
Cuánto cuestan las uvas?
How much are the grapes?
Mi perro come uvas.
My dog eats grapes.
Quiero comerme unas uvas.
I want to eat some grapes.
Las uvas crecen en racimos.
Grapes grow in bunches.
Las uvas se ven amargas.
The grapes seem to be sour.
Alguien nos trajo unas uvas.
Someone has brought us some grapes.
A cómo están las uvas?
How much are the grapes?
Las pasas son uvas resecas.
Raisins are shrivelled grapes.
Las pasas son uvas secas.
Raisins are dried grapes.
Pasamos la tarde comiendo uvas.
We spent the afternoon eating grapes.
Quiero un racimo de uvas.
I want a small bunch of grapes.
El vino está hecho de uvas.
Wine is made from grapes.
Este vino está hecho de uvas.
This wine is made from grapes.
Él hace vino de las uvas.
He makes wine from grapes.
Cuál es el precio de las uvas?
How much are the grapes?
Uvas argentinas por cinco reales la caja!
Argentinian grapes for five reals a box!
No me gustan las manzanas ni las uvas.
I like neither apples nor grapes.
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.
He was too short to get at the grapes.
Mamá nos mandó uvas empacadas en una caja.
Mother sent us grapes packed in a box.
La mejor época para las uvas es septiembre.
The best time for grapes is September.
Me gustan las uvas, pero no puedo comer muchas.
I like grapes, but I can't eat so many.
Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.
I like such fruits as grapes and peaches.
Me gustan las frutas tales como uvas y duraznos.
I like fruit such as grapes and peaches.
Son tres uvas los monos están preparados para esto.
These are three grapes the monkey's really psyched for this.
Las uvas de champán que ven son uvas carbonadas. Unos mariscos, algo de crema fresca y la foto que sabe exactamente igual que el plato.
The champagne grapes that you see are actually carbonated grapes. A little bit of seafood and some crème fraiche and the picture actually tastes exactly like the dish.
La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos
For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter.
La vid de ellos proviene de la vid de Sodoma, y de los campos de Gomorra. Sus uvas son uvas venenosas sus racimos son amargos
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter
Tom compró un montón de uvas y me las comí.
Tom bought a bunch of grapes and I ate them.
Anoche comí dos manzanas verdes y un tazón de uvas verdes.
I ate two green apples and a bowl of green grapes last night.
Las tres principales uvas aquí son sémillon, sauvignon blanc y muscadelle .
The three main grapes are of this are Sémillon, Sauvignon blanc and Muscadelle.
se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas
he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.

 

Búsquedas relacionadas : Las Relaciones Agrias - Uvas Sanas - Uvas Azules - Las Uvas - Uvas Pasas - Uvas Autóctonas - Variedad De Uvas - Uvas De Vino - Producir Las Uvas - Uvas De Mar - Racimo De Uvas - Racimos De Uvas - Uvas Sin Semillas