Translation of "válvula de lastre de gas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lastre - traducción : Válvula - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.
Se llama válvula de cámara de bicicleta.
This is called a cycle valve tube.
Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.
Civil Válvula horizontalStencils
Civil Horizontal Valve
La válvula principal está cerrada.
The main valve is turned off.
Incluso se carga agua como lastre.
So quite often you load water for ballast.
evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre
assessment of the need for additional measures on ballast water
Y así se hace una válvula.
And this is how you make a valve.
Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.
y acabaron nadando por el agua de lastre que contenía petróleo.
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.
Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
This is actually a heart valve, which we engineered.
Gas de partículasPropertyName
Particle gas
La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.
Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.
Bien, en un globo es fácil porque hay lastre.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.
Crear partículas de gas
Create gas particles
Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
And when we drop the ballast overboard we climb.
Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.
circuito de gas de alta temperatura
high temperature gas loop
Número de partículas de este gas.
The number of particles of this gas.
Llenaron de gas el teatro.
They pumped the whole theater full of the gas.
Simbólicamente, la Canciller alemana Angela Merkel, el Presidente ruso Dmitri Medvedev, el Primer Ministro francés François Fillon y su homólogo de los Países Bajos, Mark Rutte, han girado juntos el volante de la válvula que controla la entrada de gas ruso en la red de Europa occidental.
Symbolically, the German Chancellor Angela Merkel, the Russian president Dmitri Medvedev, the French prime minister François Fillon and his Dutch opposite number Mark Rutte jointly turned the valve controlling the entry of Russian gas into the West European network.
Gas
Gas
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.
Lo probamos en el agua sin ningún tipo de cubierta o de lastre solo para ver cómo funcionaba.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.
Cuando van de vuelta, lo que sueltan en realidad es lastre de agua que contiene petróleo al océano.
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.
El gas de esquisto al rescate?
Shale Gas to the Rescue?
Hubo racionamiento de gas en 1973.
There was gas rationing in 1973.
Me olvidé de cerrar el gas!
I forgot to turn off the gas!
Cuánto paga de gas por mes?
How much does he pay for gas each month?
Se acordó de cerrar el gas?
Did you remember to turn off the gas?
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.
The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
El gas es un tema similar. El gas también es un producto biológico. Y mientras piensas en gas, bueno, estás familiarizado con el gas. Y esta es una manera distinta de obtener carbón.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.
Hay armas tradicionales como el gas pimienta, el gas pimienta de allí arriba, o las armas paralizantes de aquí.
So you've got traditional things like pepper spray, O.C. spray up at the top there, or Tasers over here.
Asegúrate de cortar el gas antes de salir.
Be sure to turn off the gas before you go out.
Tengo gas.
I have gas.
Huelo gas.
I smell gas.
Olí gas.
I smelled gas.
gas. step
gas. step
El problema de Putin con el gas
Putin s Gas Problem
Me he olvidado de cerrar el gas!
I forgot to turn off the gas!
La cortadora de césped funciona con gas.
The lawn mower needs gas to operate.

 

Búsquedas relacionadas : Válvula De Gas - Válvula De Gas - Válvula De Gas Caliente - La Válvula De Gas - Válvula Principal De Gas - Unidad De Válvula De Gas - Válvula De Control De Gas - Válvula De Bola De Gas - Válvula De Solenoide De Gas - Tanque De Lastre - Resistor De Lastre - Peso De Lastre - Resistencia De Lastre