Translation of "válvula de reducción de presión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. | When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. |
| En la insuficiencia aórtica, cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aorta, la válvula aórtica no es capaz de cerrar completamente. | Pathophysiology In aortic insufficiency (AI), when the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve is not able to completely close. |
| La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo. | The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type. |
| Cuando la presión del VI cae por debajo de la presión en la aorta, la válvula aórtica se cierra, previniendo que la sangre en la aorta vuelva al VI. | When the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve will close, preventing blood in the aorta from going back into the left ventricle. |
| La presión normal en la diástole ventricular es de 5 mmHg, un gradiente de presión a través de la válvula mitral de 20 mmHg debido a una estenosis mitral severa, causará que la presión en la aurícula izquierda suba hasta 25 mmHg. | Since the normal left ventricular diastolic pressures is about 5 mmHg, a pressure gradient across the mitral valve of 20 mmHg due to severe mitral stenosis will cause a left atrial pressure of about 25 mmHg. |
| Asimismo , cada vez se observan más indicios de una reducción más generalizada de la presión inflacionista . | Moreover , signs of a more broad based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging . |
| Se llama válvula de cámara de bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| La válvula principal está cerrada. | The main valve is turned off. |
| Y así se hace una válvula. | And this is how you make a valve. |
| Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. | If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. |
| Los beneficios incluyen menos desórden del sueño, mejor modo de disfrutar el aire libre, reducción de la interferencia del habla, menor distrés, menor riesgo de sordera, reducción en presión sanguínea (mejora en salud cardiovascular). | These benefits include lessened sleep disturbance, improved ability to enjoy outdoor life, reduced speech interference, stress reduction, reduced risk of hearing impairment, and a reduction in the elevated blood pressure created by noise (that improves cardiovascular health). |
| Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. | Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral. | However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve. |
| peso de la presión | pressure weight |
| De hecho, sería de esperar una reducción más marcada de la producción de energía de los EE.UU., a medida que unos precios persistentemente bajos aumenten la presión sobre sus productores nacionales. | Indeed, we should expect an even sharper reduction in US energy output as persistently low prices increase the pressure on domestic producers. |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2. | Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2. |
| Se trata de una continuación aunque agudizada de la política de reducción de pre cios y de presión sobre los mismos, no abandonando la Comisión el sistema dumping de exportación seguido hasta la fecha. | It is a continuation of the price cutting and price depressing policy by harsher means, and the Commission is not relinquishing the practice pursued hitherto of export dumping. |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor. | Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
| Y a partir de los noventa, es probable que la principal causa de reducción de la presión inflacionaria en todo el mundo haya sido la globalización (en particular, la integración de China a la economía mundial). | And, from the 1990s on, globalization in particular, China s integration into the world economy has probably been the main reason for the decline in global inflationary pressure. |
| Me gustaría revisar tu presión de sangre. | I'd like to check your blood pressure. |
| La presión aquí es de 272.2 atm | The pressure here is 4,000 pounds per square inch. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 . | He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. |
Búsquedas relacionadas : Válvula De Reducción - Válvula De Presión - De Reducción De Presión - Reducción De La Presión - Reducción De La Presión - Presión De La Válvula - Válvula De Presión Proporcional - Válvula De Presión Negativa - Válvula De Presión Compensada - Válvula De Presión Máxima - Válvula Limitadora De Presión - Válvula De Presión Residual - Válvula De Baja Presión
