Translation of "vándalos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vándalos hicieron estragos en la casa abandonada. | Vandals wreaked havoc in the abandoned house. |
| Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados. | The benches broken by the vandals were already replaced. |
| La razón por la que el calamar está dispuesto a aguantar a estos pequeños vándalos es porque quiere esa luz. | The reason the squid is willing to put up with these shenanigans is because it wants that light. |
| En una conferencia de prensa, el Gobernador de Paraná, Beto Richa defendió la actuación de la policía, culpando a supuestos bloques de choque y vándalos infiltrados de provocar a los oficiales. | In a press conference, Paraná Governor Beto Richa defended the police's handling of the protests, blaming infiltrated black blocks and vandals for provoking the officers. |
| Algunos factores envueltos en la desaparición de estas personas son los problemas de seguridad causados por los vándalos, el colapso de las comunicaciones y los caminos, la falta de coordinación en las fuerzas de rescate, la atención de las víctimas heridas y la identificación de los cuerpos. | Some factors involved in the disappearance of this people are the security issues due to the riots, the collapse of communications and roads, the lack of coordination of the rescue forces, dispatch of the injured victims and identification of the corpses. |
| Parece que se repite lo que sucedió en 2013 la alianza entre Alckmin y Haddad para incrementar el precio de los billetes desafiando a la opinión popular, la violencia policial, los sectores de los medios apoyando la represión, tildando a los manifestantes de vándalos y sin tener cuenta el tamaño de la manifestación. | 2013 seems to be repeating itself the alliance between Alckmin and Haddad to jointly increase ticket prices in defiance of popular opinion, police violence, and sectors of the media supporting repression, calling protesters vandals and underestimating the size of the demonstration. |
| STANFORD En agosto, en el Instituto Internacional de Investigación del Arroz en Filipinas, un grupo de activistas saqueó los campos de ensayo del llamado arroz dorado , que ha sido modificado genéticamente para que contenga beta caroteno, un precursor de la vitamina A. Algunos de los vándalos estuvieron incluso respaldados por la Agencia Internacional de Cooperación para el Desarrollo del gobierno sueco, a través de su financiamiento del grupo radical filipino MASIPAG. | STANFORD In August, at the International Rice Research Institute in the Philippines, a group of activists vandalized test fields of so called golden rice, which has been genetically engineered to contain beta carotene, a precursor of vitamin A. Some of the perpetrators were even supported by the Swedish government s International Development Cooperation Agency via its funding of the radical Filipino group MASIPAG. |
