Translation of "véase la siguiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Siguiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| Los activos se valorarán a cero en la siguiente fecha de valoración y se podrá realizar un ajuste de márgenes ( véase también anexo 6 ) . | The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Annex 6 ) . |
| Los activos se valoran a cero en la siguiente fecha de valoración y se puede realizar un ajuste de márgenes ( véase el anexo 6 ) . | The assets are valued at zero at the next valuation date and a margin call may be triggered ( see Annex 6 ) . |
| Véase la categoría 6 . | See category 6 13 . |
| Véase la sección 3.2.2 . | See Section 3.2.2 . |
| Las modificaciones y las versiones consolidadas también aparecen ordenadas cronológicamente por medio de las letras del alfabeto a , b , c , etc. ( véase la siguiente imagen ) . | Amendments and consolidated versions are also numbered chronologically a , b , c , etc. ( see image below ) . |
| Véase DO L Véase DO L la página 81 del presente Diario Oficial . | See page OJ L 24 , See page OJ L 24 , 81 of this Official Journal . |
| ( 20 ) Véase la nota 13 . | ( 20 ) See footnote 13 in this chapter . |
| Véase también la sección 3.4 . | See also section 3.4 . |
| A la derecha de esta página , encontrará enlaces a la legislación comunitaria , la legislación del BCE conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa ( véase la siguiente imagen ) . | On the right hand side of such a page ( see image below ) you can find links to adopted Community legislation , related ECB legislation , and other related information , for example press releases . |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| ECOFIN véase Consejo de la UE . | It also monitors compliance with the ERM II see Exchange Rate Mechanism II . |
| Véase también. | The X server is started with startx. startkde is the script that should be run from your .xinitrc, .xsession, or .Xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for KDE. |
| Véase arriba. | See above. |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) . |
| Explicación Véase la explicación de la 4a modificación . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| ( Véase la letra e ) del apartado 5.67 . | ( See paragraph 5.67 . ( e )) . |
| Véase la p. ... de este Diario Oficial . | of this Official Journal . |
| En la letra i ) , véase sección 4.1.3 . | On ( i ) , see already Section 4.1.3 . |
| Véase anexo I de la presente propuesta . | See Annex I to this proposal . |
| Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . | The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU . |
| Véase la composición en el cuadro 11 . | See composition in Table 11 . |
| Véase para más detalles la sección Fonemas. | See the Syllables section for details. |
| Véase Duisenberg ( 2001a ) . | This was implicitly reconfirmed in the 1998 Guidelines ( see Duisenberg ( 2001 )) . |
| Véase BCE ( 2001 ) . | See ECB ( 2001 ) . |
| Véase Issing ( 2004 ) . | See Issing ( 2004 ) . |
| Véase capítulo VI . | See Chapter VI . |
| Véase capítulo II . | See Chapter II . |
| Véase capítulo IX . | See Chapter VII . |
| Véase capítulo IX . | See Chapter IX . |
| Véase capítulo VIII . | See Chapter VIII . |
| Véase Anexo I. | See Annex I. |
| Véase anexo I. | See Annex I. EN |
| Véase también TARGET2 . | See also TARGET2 .' |
| Véase , también , TARGET . | See also TARGET . |
| Véase contexto histórico | See Historical context 16 |
| Véase más arriba. | See above. |
| Véase 0 (número). | See 0 (number). |
| Según el artículo 2 , apartado 2 , de la Véase DO L Véase DO L la página 15 del presente Diario Oficial . | Article 2 ( 2 ) See page 15 of this Official Journal . |
| La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) . | The monetary policy stance ( see Chapter I ) . |
| Véase la página 27 del presente Diario Oficial . | See page 27 of this Official Journal . |
| Véase el considerando 4 de la presente Orientación . | See recital 4 of this Guideline . |
Búsquedas relacionadas : Véase La Página Siguiente - Véase La Sección Siguiente - Véase La Página Siguiente - Véase El Ejemplo Siguiente - Véase La Cláusula - Véase La Discusión - Véase La Referencia - Véase La Ilustración - Véase La Hoja - Véase La Pregunta - Véase La Ecuación - Véase También - Véase Ibíd - Véase Especialmente
