Translation of "vía de agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | (Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | And proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I have received the divine revelation that Had they remained upright on the straight path, We would have given them abundant water. |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | Would they but go straight on the way, We would give them to drink of water copious, |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | And had they kept to the path surely We would have watered them with rain plenteous. |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If they (non Muslims) had believed in Allah, and went on the Right Way (i.e. Islam) We should surely have bestowed on them water (rain) in abundance. |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | Had they kept true to the Path, We would have given them plenty water to drink. |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If people were to keep firmly to the Right Way, We would have vouchsafed them abundant rain |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If they are steadfast on the path of Allah , We shall provide them with abundant water, |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If they had followed the Path We would give to them abundant water to drink, |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | And Allah revealed that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | Had they (jinn and mankind) remained steadfast in their religion (Islam), We would certainly have given them abundant water to drink |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | And that if they should keep to the (right) way, We would certainly give them to drink of abundant water, |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | If they had followed the right path, We would have provided them with abundant rain |
| Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante | (And Allah's Message is) If they (the Pagans) had (only) remained on the (right) Way, We should certainly have bestowed on them Rain in abundance. |
| La vertiente occidental lleva el agua de seis ríos y corrientes del río Whakapapa al río Whanganui, en el lago Rotoaira vía el lago Otamangakau. | The western diversion takes water from six rivers and streams from the Whakapapa River to the Whanganui River, into Lake Rotoaira via Lake Otamangakau. |
| 92 de los contagios corresponde a la vía sexual, 6 a la vía sanguínea y 2 a la vía perinatal. | 92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal. |
| Vía Láctea | Milky Way |
| Vía telefónica | Via telephone |
| Vía correo | Via mail |
| Vía estelar | Starfield |
| Es de una sola vía. | This is one way traffic. |
| Datos de dispositivo vía SolidComment | Device data via Solid |
| Cargando Vía Láctea | Loading Milky Way |
| Vía correo electrónico | Via email |
| Una tercera vía? | A third way ? |
| Adorando vía Turquía? | Worshipping via Turkey? |
| Hay muchos precedentes de esa vía. | There are plenty of precedents for such a course. |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Rellenar la Vía Láctea | Fill Milky Way |
| Invitar vía correo e... | Invite via Email... |
| Foto vía Suzanne Lehn. | Photo via Suzanne Lehn. |
| Foto vía Suzanne Lehn. | Photo via Suzanne Lehn |
| Vía China Digital Times | Via China Digital Times |
| Vía China Digital Times. | Via China Digital Times. |
| Foto vía Jamii Forums | Photo via Jamii Forums |
| La segunda oportunidad de la Tercera Vía | The Third Way u0027s Second Chance |
| Tienes vía libre. De acuerdo. Abriendo fuego. | You're clear. All right. Firing. |
| Color del contorno de la Vía Láctea | Color of Milky Way contour |
| Dibujar el contorno de la Vía Láctea? | Draw the Milky Way contour? |
| Imagen de dominio público vía Wikipedia Commons | Public domain image via Wikipedia Commons |
| La vía principal, el flujo principal del glaciar viene de la derecha y está subiendo rápidamente esa vía. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea . | Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air . |
| Marca de agua | Genuine |
| Zonas de agua | Water Bodies |
Búsquedas relacionadas : Abrirse Una Vía De Agua - Vía Molecular - Vía Secretora - Embarcar Vía - Vía Férrea - Vía Principal - Doble Vía - Vía Marítima - Vía Marítima - Plena Vía - Vía Prometedora - Vía Biológica - Vía Directa
