Translation of "víctimas del nazismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo. | Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. |
| El Nazismo tiene mucho que ver con el glamur. | National Socialism is all about glamour. |
| Estos objetivos fueron la base del apoyo de la República Federal a la integración europea, su actitud hacia el bloque oriental (la Ostpolitik) y la reconciliación con los antiguos enemigos y con las víctimas del nazismo, en particular, los judíos. | These goals formed the basis of the Federal Republic s support for European integration, its approach to the Eastern Bloc (Ostpolitik), and reconciliation with former enemies and the victims of Nazism particularly the Jews. |
| Luego fuimos víctimas del PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno. | Victims of the hurricane received financial aid from the government. |
| Además del atacante, dos rehenes murieron víctimas del fuego cruzado. | Besides the gunman, two hostages were killed after getting caught in the crossfire. |
| Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo. | Black Americans continued to suffer from racism. |
| En este sentido, todos son víctimas del apartheid. | In that sense they are all victims of it. |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Que yo sepa, no hay un restaurante con simbología del nazismo en Nueva York, como tampoco hay un Bar Gestapo ni un Bar SS | To the best of my knowledge, there is no Nazi themed restaurant in New York nor is there a Gestapo or SS bar. |
| 1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| El número exacto de víctimas del ELK es desconocido. | The exact number of victims of the KLA is not known. |
| Todos nuestros pensamientos están con las víctimas del ataque. | All our thoughts are with the victims of the attack. |
| Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia. | Oil spill victims are still craving for justice. |
| Monumento a las víctimas del terrorismo en Israel También tiene un monumento a las víctimas del terrorismo en Israel desde 1851 hasta la actualidad. | Victims of Acts of Terror Memorial The Victims of Acts of Terror Memorial is the main memorial for all victims of terrorism in Israel from 1851 until today. |
| Hay víctimas... | There are casualties |
| En otros tiempos, los griegos pagaron caro su No al nazismo y su No a la dictadura militar. | In other times, the Greeks paid dearly for their No to Nazism and their No to military dictatorship. |
| Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal. | Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections. |
| Cuántas víctimas hubo? | How many victims were there? |
| Hubo numerosas víctimas. | There were numerous victims. |
| STAES (V). (NL) Señor Presidente, cada año se editan nuevos libros y se realizan nuevas series y documentales televisivos sobre las crueldades inhumanas del fascismo, sobre la vergonzosa inhumanidad del nazismo. | STAES (V). (NL) Mr President, every year still, new books, television series and documentaries are compiled about the inhuman cruelty of fascism, about the disgrace to humanity that was Nazism. |
| Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno. | He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government. |
| Carl Safina Los culpables y víctimas invisibles del derrame de petróleo | Carl Safina The oil spill's unseen culprits, victims |
| Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente. | A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday. |
| Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo. | The victims were cleared posthumously following the fall of communism. |
| CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas? | CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? |
| Asistencia a las víctimas | Assistance to victims |
| Los indios muestran solidaridad con sus vecinos víctimas del ataque en Peshawar | IndiaWithPakistan Indians Show Solidarity With Their Grieving Neighbors After Peshawar Attack Global Voices |
| Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado | Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices |
| Algunas de las víctimas del tiroteo de abril de 2000 en Gambia. | Some of the victims of April 2000 shooting in Gambia. |
| Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| Sin embargo, la asociación de víctimas del terrorismo que hizo la denuncia sostiene que claramente constituye humillación, abuso, odio, perjuicio y ridículo para con las víctimas del terrorismo y sus familias. | However, the terror victims' association that filed the complaint argues that it clearly constituted humiliation, harassment, contempt, detriment and ridicule of terror victims and their families. |
| a) Medidas de prevención del delito de secuestro dirigidas a las posibles víctimas | (a) Measures to prevent the crime of kidnapping that are directed at potential victims |
| Agustín fue una de las cinco víctimas más famosas del 9 de Termidor. | )Augustin was one of the five most famous victims of 9 Thermidor . |
| Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas | Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices |
| Dando voz y esperanza a las víctimas olvidadas del tifón Haiyan de Filipinas. | Giving Voice and Hope to the Forgotten Victims of Typhoon Haiyan in the Philippines Global Voices |
| Hospital universitario TU. Las víctimas del terremoto están recibiendo tratamiento al aire libre. | TU teaching hospital. Earthquake injured are getting treatment on open space. |
| Protesta de residentes del pueblo de Estancia, Iloilo reclaman justicia para las víctimas del tifón Haiyan. | Protest by residents of Estancia town, Iloilo seek justice for Haiyan victims. |
| Las víctimas del ataque con ácido harán los exámenes de SLC desde la cama del hospital | Acid attack victims to take SLC exams from hospital bed http t.co fcJwpzC3HY via setopati pic.twitter.com 2dQdSikdU8 Setopati ( setopati) March 12, 2015 |
| Aún así, podría haber víctimas. | Even so, there could be victims. |
| VI. Tratamiento de las víctimas | VI. Treatment of victims |
| Los infieles serían sus víctimas. | So the conspiracy will befall only upon the disbelievers. |
| Los infieles serían sus víctimas. | The unbelievers, they are the outwitted. |
