Translation of "vídeo sin comprimir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin comprimir | Uncompressed |
| Comprimir | Pack |
| Comprimir... | Pack... |
| Comprimir | Compress |
| Comprimir | Compress |
| Comprimir vista | Shrink View |
| Comprimir carpeta | Compact Folder |
| Carpetas Comprimir carpeta | Folder Compact Folder |
| Error al comprimir | Failed to pack |
| Comprimir en... GenericName | Compress To... |
| Comprimir los archivos TIFF | Compress TIFF files |
| Volver a comprimir imágenes... | Recompress Images... |
| Comprimir archivo de exportación | Compress export file |
| Comprimir archivo de respaldo | Compress backup file |
| Comprimir las carpetas automáticamente | Compact folders automatically |
| Comprimir todas las carpetas | Compact All Folders |
| Comprimir en un archivo | Compress to Archive |
| Ctrl Shift Ver Comprimir vista | Ctrl Shift View Split View Shrink View |
| Carpetas Comprimir todas las carpetas | Folder Compact All Folders |
| Comprobar archivos después de comprimir | Test archive after packing |
| Interfaces y cables Se han diseñado muchas interfaces específicas para responder a los requisitos del vídeo digital sin comprimir (a aproximadamente 400 Mbit s) SDI(Serial Digital Interface) FireWire High Definition Multimedia Interface Digital Visual Interface Unified Display Interface DisplayPortLa siguiente interfaz ha sido diseñada para transportar vídeo comprimido MPEG DVB ASIEl vídeo comprimido también se transporta usando UDP IP sobre Ethernet. | Interfaces and cables Many interfaces have been designed specifically to handle the requirements of uncompressed digital video (from roughly 400 Mbit s to 10 Gbit s) High Definition Multimedia Interface Digital Visual Interface Serial Digital Interface DisplayPort Digital component video Unified Display Interface FireWire USBThe following interface has been designed for carrying MPEG Transport compressed video DVB ASICompressed video is also carried using UDP IP over Ethernet. |
| Volver a comprimir imágenes por lotes | Batch Recompress Images |
| Volver a comprimir imágenes por lotes | Batch recompress images |
| KMail no pudo comprimir el archivo. | KMail could not compress the file. |
| Comprimir los datos durante la transferencia | Compress data during transfer |
| No se puede comprimir! Las contraseñas difieren! | Cannot pack! The passwords are different! |
| El vídeo digital puede copiarse sin degradación en la calidad. | Digital video can be copied with no degradation in quality. |
| Puede forzar esta revisión seleccionando Carpeta Comprimir carpeta o todas las carpetas a la vez con Carpeta Comprimir todas las carpetas. | You can force this check by selecting Folder Compact folder or for all folders together with Folder Compact all folders. |
| Conmutar la compresión de las imágenes JPEG 2000. Si activa esta opción, usará una método sin pérdidas para comprimir fotografías JPEG 2000. | Toggle lossless compression for JPEG 2000 images. If this option is enabled, a lossless method will be used to compress JPEG 2000 pictures. |
| Si pulsa en un archivo comprimido con extensión bz2 en Konqueror, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir). | If you click on a file compressed with a .bz2 in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Si pulsa en un archivo comprimido con extensión bz en Konqueror, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir). | If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| Si pulsa en un archivo comprimido con extensión gz en Konqueror, este kioslave se utilizará para descomprimirlo y mostrarlo como archivo normal (sin comprimir). | If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. |
| No se pudo comprimir el adjunto. a file called 'unknown. ext ' | Could not compress the attachment. |
| Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista. | However, video content support is removed from WIA for Windows Vista. |
| vídeo | video |
| Vídeo | Videos |
| Vídeo | Video |
| Vídeo | Video |
| También se puede comprimir en bloques de construcción como se hizo aquí. | You can also compress that into a building block, as they did here. |
| Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo | Video output to use for playing video |
| En el nuevo vídeo propagandístico de ISIS, John Cantlie visita un colegio en Aleppo sin niñas. | In new ISIS propaganda video, John Cantlie visits a school in Aleppo empty of girls. http t.co T91nw3m0vN pic.twitter.com cIvzJSZXFE joanne mariner ( jgmariner) February 10, 2015 |
| Es entonces mucho más fácil de comprimir para iniciar el ciclo otra vez. | It is then much easier to compress to start the entire cycle again. |
| Vídeo Adiós. | Video Goodbye. |
| Sección Vídeo | Video section |
| Vídeo clip | Video Clip |
Búsquedas relacionadas : Audio Sin Comprimir - Datos Sin Comprimir - Apropiado Comprimir - Comprimir Datos - Comprimir Archivo - Vídeo Sin Problemas - Comprimir Un Archivo - Comprimir Un Archivo - Expandir Y Comprimir - Representar Vídeo - Divertido Vídeo - Vídeo Personalizado
