Translation of "vínculos horizontales" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Horizontal Vertical Stripes Diagonal Horizontally Ties Links Bonds Connections Bond

  Examples (External sources, not reviewed)

Líneas horizontales
Horizontal lines
Puntos horizontales
Horizontal Dots
Simetrías horizontales
Horizontal symmetries
Líneas horizontales
Horizontal lines
Coordenadas horizontales
Horizontal Coordinates
Coordenadas horizontales
Horizontal Coordinates
Celdas horizontales
Horizontal cells
Las bandas eran horizontales.
The stripes were horizontal.
Módulo de coordenadas horizontales
Horizontal Coordinates module
Usar el sistema de coordenadas horizontales?
Use horizontal coordinate system?
Insertar guías en los bordes horizontales.
Insert guides at the horizontal edges.
Dos aspas horizontales en sentido horario
Two Blades Horizontal Clockwise
Cuatro aspas horizontales en sentido horario
Four Blades Horizontal Clockwise
Dos aspas horizontales en sentido antihorario
Two Blades Horizontal Counterclockwise
Cuatro aspas horizontales en sentido antihorario
Four Blades Horizontal Counterclockwise
Insertar este número de guías horizontales equidistantes.
Insert this number of horizontal equally spaced guides.
El módulo de coordenadas horizontales de la calculadora
The Horizontal Coordinates calculator module
ii) Los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, con otros grupos delictivos organizados
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups
Coloca dos páginas consecutivas A5 horizontales en una página A4.
Put two consecutive A5 pages in landscape mode together on one A4 page.
El diseño externo es una combinación de modernismo clásico con franjas horizontales.
The external design of the building is a combination of classical and modernist styles.
La Comisión acepta la mayor parte de las menciona das enmiendas horizontales.
In the area we are concerned with, then, there are no two ways about it.
Elija esta opción para mostrar las líneas horizontales y verticales en el gráfico.
Select this option to show horizontal and vertical grid lines on the chart.
Vínculos con las instituciones de la UE
Close ties with EU institutions
Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento.
There are other links between inequality and growth.
Hay un movimiento general de revisión de los sistemas jerárquicos por sistemas más horizontales.
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.
Consejo Es posible tener una cuadrícula no cuadrada especificando diferentes espacios horizontales y verticales.
Tip It is possible to have a non square grid by specifying different horizontal and vertical spacings.
Marque esta opción para mostrar líneas horizontales si el visor es lo suficientemente grande.
Check this to enable horizontal lines if display is large enough.
Este módulo convierte de coordenadas ecuatoriales a coordenadas horizontales. Primero seleccione la fecha, hora y coordenadas en la sección Entrada de datos. Después rellene las coordenadas ecuatoriales a convertir y la época del catálogo en la sección de Coordenadas ecuatoriales. Cuando pulse el botón Calcular se mostrarán las coordenadas horizontales correspondientes en la sección Coordenadas horizontales.
This module converts from Equatorial coordinates to Horizontal coordinates. First, select the date, time, and geographic coordinates for the calculation in the Input Data section. Then, fill in the equatorial coordinates to be converted and their catalog epoch in the Equatorial Coordinates section. When you press the Compute button, the corresponding Horizontal coordinates will be presented in the Horizontal Coordinates section.
Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE
Close ties with non EU institutions
Marque esta casilla si las líneas horizontales deberían estar decoradas con los valores que marcan.
Check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.
Conmuta la visibilidad de las coordenadas horizontales del cursor del ratón en la barra de estado
Toggle display of the mouse cursor's horizontal coordinates in the statusbar
Para ser considerada una nacionalista coreana actualmente, debe distanciarse de algunos de los vínculos de su padre, en particular sus vínculos con el Japón.
To be seen as a Korean nationalist today, she must distance herself from some of her father s political ties, especially his links with Japan.
La profundización de la crisis europea acecha a las economías asiáticas por dos frentes el de los vínculos financieros y el de los vínculos comerciales.
As Europe s crisis deepens, the twin channels of financial and trade linkages have placed Asia s economies in a vice.
e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo
(e) Links between transnational organized crime and terrorism
Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías.
It would likely create lasting ties between people and economies.
Abrirán los tailandeses la frontera? Se reanudarán los vínculos comerciales?
According to the information that is available, there are less dangerous substitutes that can be used as coolants in transformers.
Los países se sentirán divididos entre el deseo de mantener los vínculos de seguridad con los EE.UU. y el de establecer nuevos vínculos económicos con China.
Countries will be torn between retaining their security ties to the US and building new economic linkages with China.
Tenía 5 ruedas de rodaje a cada lado, equipadas con muelles planos horizontales como las del AMC 35.
It had five wheels at each side, fitted with horizontal leaf springs, like the AMC 35.
Los líderes de la época era muy conscientes de los complejos vínculos entre el problema palestino y otros desafíos en Oriente Medio desafortunadamente, esos vínculos aún existen.
The leaders of the time were well aware of the complex links between the Palestine problem and other challenges in the Middle East. Unfortunately, those links remain.
Sin embargo , se están entretejiendo vínculos crecientes entre los mercados nacionales .
However , there are increasing links across national markets .
Los combatientes jihadistas con vínculos con Al Qaeda son ahora mayoría.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.
Sabemos que nuestros universos están unidos vínculos entre izquierda y derecha.
We know our universes are united though links between left and right.
Además, los becarios de Melton formaron nuevos vínculos que trascendieron fronteras.
Melton Fellows were also able to form new connections across boundaries.
Qué hacer cuando afecta tus vínculos con las personas que importan?
What do you do when it affects your bonds with the people who matter?
Como lo expresara Buthaina Shaaban, un ministro sirio quot Exigir que Siria corte vínculos con Hamás y Hizbulá es como exigir que Estados Unidos corte vínculos con Israel .
As Buthaina Shaaban, a Syrian minister, put it, To demand that Syria forsake Hamas and Hezbollah is like demanding that the United States forsake Israel.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español