Translation of "vírgenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Islas Vírgenes | Virgin Islands |
| Islas Vírgenes británicas | British Virgin Islands |
| y hecho vírgenes, | And made them virginal, |
| y hecho vírgenes, | So made them as maidens. |
| y hecho vírgenes, | and We made them spotless virgins, |
| y hecho vírgenes, | And have made them virgins. |
| y hecho vírgenes, | And made them virgins. |
| y hecho vírgenes, | and shall have made them virgins, |
| y hecho vírgenes, | And made them virgins, |
| y hecho vírgenes, | that We have created (for the people of the right hand). |
| y hecho vírgenes, | Then We have made them virgins, |
| y hecho vírgenes, | and made them virgins, |
| y hecho vírgenes, | And made them virgin pure (and undefiled), |
| Islas vírgenes británicas | British Virgin Islands |
| Islas Vírgenes Americanas | US Virgin Islands |
| Islas Vírgenes BritánicasName | Virgin Islands, British |
| Islas Vírgenes AmericanasName | Virgin Islands, U. S. |
| Islas Vírgenes Británicas | British Virgin Islands |
| Islas Vírgenes de los Estados Unidos | United States Virgin Islands |
| Islas Vírgenes de los Estados Unidos | US Virgin Islands |
| No nos casamos con chicas vírgenes? | Don't we marry virgin girls!? |
| VANUATU VENEZUELA VIETNÁM ISLAS VÍRGENES , BRITÁNICAS ISALS VÍRGENES , EEUU WALLIS Y FUTUNA SÁHARA OCCIDENTAL YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE | VANUATU VENEZUELA VIET NAM VIRGIN ISLANDS , BRITISH VIRGIN ISLANDS , U.S. WALLIS AND FUTUNA WESTERN SAHARA YEMEN YUGOSLAVIA ZAMBIA ZIMBABWE |
| Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes. | Every Harlot was a Virgin once. |
| Las reinas vírgenes muy raramente son exitosas. | The virgin queens are very rarely successful. |
| 4. Acoge con beneplácito el establecimiento del Consejo Interislas Vírgenes entre los Gobiernos elegidos de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas, respectivamente, como mecanismo de cooperación funcional entre los dos Territorios vecinos | 4. Welcomes the establishment of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands as a mechanism of functional cooperation between the two neighbouring Territories |
| Rómulo raptó a las vírgenes de las naciones vecinas. | Romulus abducted virgins of the surrounding nations. |
| 3. Acoge con beneplácito además la labor constante del Consejo Interislas Vírgenes entre los Gobiernos elegidos de las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos como mecanismo de cooperación funcional entre los dos Territorios vecinos | 3. Further welcomes the ongoing work of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the British Virgin Islands and the United States Virgin Islands as a mechanism for functional cooperation between the two neighbouring Territories |
| 3. Acoge con beneplácito también la labor que realiza permanentemente el Consejo Interislas Vírgenes entre los Gobiernos elegidos de las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos como mecanismo de cooperación funcional entre los dos Territorios vecinos | 3. Further welcomes the ongoing work of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the British Virgin Islands and the United States Virgin Islands as a mechanism for functional cooperation between the two neighbouring Territories |
| Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
| Después vinieron también las otras vírgenes diciendo Señor, señor, ábrenos! | Afterward the other virgins also came, saying, 'Lord, Lord, open to us.' |
| Después vinieron también las otras vírgenes diciendo Señor, señor, ábrenos! | Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. |
| 4. Acoge con beneplácito la labor en curso en el Consejo Interislas Vírgenes entre los Gobiernos elegidos de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y las Islas Vírgenes Británicas, respectivamente, como mecanismo de la cooperación funcional entre los dos Territorios vecinos | 4. Welcomes the ongoing work of the Inter Virgin Islands Council between the elected Governments of the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands as a mechanism for functional cooperation between the two neighbouring Territories |
| El fuego devoró a sus jóvenes sus vírgenes no fueron alabadas | Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song. |
| El fuego devoró a sus jóvenes sus vírgenes no fueron alabadas | The fire consumed their young men and their maidens were not given to marriage. |
| 56 72. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 56 72. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 57 138. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 57 138. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 58 108. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 58 108. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 59 134. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 59 134. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 60 117. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 60 117. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 61 128. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 61 128. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 62 118. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 62 118. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| 55 144. Cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena | 55 144. Questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, St. Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands |
| Observando que el 31 de mayo de 2003 el Territorio celebró en Charlotte Amalie (St. Thomas) el Día Anual de la Amistad entre las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, | Noting further that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, |
| Observando que el 31 de mayo de 2003 el Territorio celebró en Charlotte Amalie (St. Thomas) el Día Anual de la Amistad entre las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, | Noting that the Territory commemorated its annual British Virgin Islands United States Virgin Islands Friendship Day on 31 May 2003 in Charlotte Amalie, St. Thomas, |
| A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá | They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. |
