Translation of "va a seguir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por cuánto tiempo va a seguir quejándose? | How long do you intend to keep complaining? |
| Con este botón, va a constreñir la curva a seguir a una línea suave con una cierta tensión. | With this button, the curve type is constrained to be a smooth line with tension. |
| Aquí está su primer seguidor con un papel crucial. Va enseñar a los demás como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| La función Actividad me va a ayudar a seguir mejor algunos elementos de mi flujo Twitter , escribe dannykronstrom. | The functionality activity will help me to monitor better certain elements of my Twitter flow, sent dannykronstrom. |
| Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir | Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference |
| Va a seguir habiendo en realidad una continua ción de esta hipocresía o vamos a aprender las lecciones del pasado? | His only crime was that he was helping others. Saddam refused to return his body to his loved ones for Christian burial. |
| Si uno va a jugar buen ajedrez un principio como, no pierdas tu reina es muy bueno para seguir. | Now, if you're going to play good chess, a principle like, Don't lose your Queen, is very good to follow. |
| No solo eso, sino que a medida que muevo el objeto alrededor, lo va a seguir y a superponer perfectamente ese contenido. | Not only that, but as I move the object around, it's going to track it and overlay that content seamlessly. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Eso puede comprenderse, pero no va a rebasar algún día la letra misma de los Trata dos, que deben seguir siendo nuestra única constitución? | For example, we believe that the increase in Community competence involves complete financial autonomy and self sufficiency, but that this does not mean that the consequent increase in the Community budget will necessarily involve a greater overall tax burden. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Vamos a seguir a Tom. | We'll follow Tom. |
| Voy a seguir a Tom. | I'm going to follow Tom. |
| Vamos a seguir presionando. | We will continue to press on. |
| Voy a seguir intentando. | I'll keep trying. |
| Voy a seguir haciéndolo. | I'm going to keep doing that. |
| Ninguna cantidad o combinación de combustibles alternos nos va a permitir seguir manejando lo que estamos manejando, en la forma en que lo estamos manejando. | No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it. |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| La vida va a continuar y va a ser linda. | Life will go on and it will be beautiful. |
| Alguien comenzó a seguir a María. | Someone began to follow Mary. |
| Me niego a seguir obedeciéndote. | I refuse to obey you any longer. |
| Voy a seguir vuestro consejo. | I will follow your advice. |
| Voy a seguir su consejo. | I will follow your advice. |
| Voy a seguir tu consejo. | I'll follow your advice. |
| Voy a seguir haciendo eso. | I'm going to keep doing that. |
| Lo voy a seguir haciendo. | I'm going to keep doing that. |
| Yo solía seguir a Malthus. | I used to be a Malthusian. |
| Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado. | It will be cold and the sky will be overcast. |
| El miedo no es la más noble de las emociones, y no va a dar lugar al tipo de consenso nacional que Grecia necesita para seguir adelante. | Fear is not the noblest of emotions, and it will not give rise to the kind of national consensus that Greece needs in order to move forward. |
| Se sus penderán las relaciones diplomáticas con el Estado terrorista de Israel? Qué es, en definitiva, lo que se piensa decidir o se va a seguir jugando a Poncio Pilatos? | Setting aside differences of opinion on the process of unification, which we see as nothing short of annexation, we cannot but congratulate the rapporteur, along with the Temporary Committee and Parliament's staff, on the job they have done in the short time that the speed of this process allowed them. |
| Va a llover? | Is it going to rain? |
| Va a llover. | It is going to rain. |
| Va a llover. | It's going to rain. |
| Va a nevar. | It is going to snow. |
| Va a despejarse. | It's going to clear up. |
| Va a caminar. | He will walk. |
| Va a explotar! | It's going to blow up! |
| Va a matarme. | She's going to kill me. |
| Va a ir? | Will you go? |
| Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene? | So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? |
| Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. | Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. |
| A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. | Wherever the needle goes, the thread goes too. |
| Vamos a seguir trabajando en JCC. | We will continue to work within JCC. |
| Me rehúso a seguir siendo ignorado. | I refuse to be ignored any longer. |
| No puedo seguir mintiéndole a Tom. | I can't keep lying to Tom. |
Búsquedas relacionadas : Va A Seguir Subiendo - Que Va A Seguir - Va A - Va A - Va A Experimentar - Va A Desaparecer - Va A Aceptar - Va A Compartir - Va A Disminuir - Va A Ir - Va A Perder - Va A Acabar - Va A Comprobar
