Translation of "va en contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción : Va en contra - traducción : Va en contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso va en contra de mis creencias. | That goes against my beliefs. |
| Eso va en contra de mis principios. | That runs against my principles. |
| Va en contra de nuestros propios Tratados. | It goes against our own Treaties. |
| Va contra mis principios. | It's against my principles. |
| Va en contra de mis principios decir mentiras | It is against my principles to tell a lie. |
| Él nunca va en contra de sus padres. | He never goes against his parents. |
| Eso va contra las reglas. | It's against the rules. |
| Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. | But bucking gender roles works both ways. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think that every cry is against them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think every shout is aimed at them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They consider every shout they hear to be directed against them. |
| Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think that every shout is directed against them. |
| Lo que está haciendo va contra la ley. | What he's doing is against the law. |
| Este projecto va en contra de la naturaleza y debería ser cancelado inmediatamente! | This project is against nature and should be cancelled immediately! |
| Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla. | And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. |
| Tampoco va contra los líderes transformacionales en la política exterior de EE.UU. amp 160 | Nor is this an argument against transformational leaders in US foreign policy. |
| Soy un modesto escritor en bengalí que va en contra de la lógica del Hefazat e Islam. | I am a petty writer in the Bangla language. I protest this illogical stand of Hefazat e Islam. |
| Pero esto no va en contra del programa sino en favor de una política europea de sanidad. | But that does not speak against the research programme but in favour of a European health policy. |
| Parte de esto va en contra de la ortodoxia vigente y puede provocar un debate saludable. | Some of this will run counter to existing orthodoxy, and may provoke a healthy debate. nbsp |
| Qué se va a hacer para luchar contra el desarrollo del desempleo? Va a completarse la formación general y profesional? | What is going to be done to combat the rise in unemployment ? |
| Tenemos leyes. Y no puede haber vertidos ilegales va contra la ley . | We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like the wooden panelling of a wall. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Where are they reverting! |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They think every cry is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They deem every shout to be against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | (They are) as though they were blocks of wood in striped cloaks. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Yet they are like dry logs set reclining against a wall . |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | Every shout (they hear) they take it to be against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as if they were pieces of wood propped up they think that every shout is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | In fact, they are like propped up hollow trunks of wood (They are so cowardly) they think that every cry which they hear is against them. |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back? |
| Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. | They are as (worthless as hollow) pieces of timber propped up, (unable to stand on their own). |
| Pero hermano va a juicio contra hermano, y esto ante los incrédulos | But brother goes to law with brother, and that before unbelievers! |
| Pero hermano va a juicio contra hermano, y esto ante los incrédulos | But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers. |
| Apuesto a que Afganistán va a puntuar más contra los aussies que Inglaterra | I reckon Afghanistan are gonna score more runs against the Aussies than England AUSvENG WorldCup Anthony Kernich ( AntJKernich) February 14, 2015 |
| Cuestionar al patriotismo va contra este principio y por lo tanto es inmoral. | To question patriotism is against the principle and hence immoral. |
| El caso de Gao Yu expone al mundo cómo el PCCh va en contra de los valores universales. | Gao Yu's case exposes to the world how the CCP goes against universal values. |
| El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana . | Work is against human nature. The proof is that it makes us tired. |
| Al girar, hay la sensación de surfear y la forma en que va contra el viento es muy eficiente. | When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up wind, it's very efficient. |
| Mientras que Eugenio Peña señala otras prácticas que también deben eliminarse, si se va en contra de la charrería | Meanwhile, Eugenio Peña points out other practices that should be banned too, if Mexico indeed must end charrería |
| Si el modelo alemán, basado en las energías renovables, se presenta en ocasiones como ejemplo, la realidad va en contra de tal discurso. | Although the German model based on renewable energies is sometimes quoted as an example, the reality contradicts that argument. |
| Para siempre prevaleces contra él, hasta que se va desfiguras su rostro y lo despides | You forever prevail against him, and he departs. You change his face, and send him away. |
| Para siempre prevaleces contra él, hasta que se va desfiguras su rostro y lo despides | Thou prevailest for ever against him, and he passeth thou changest his countenance, and sendest him away. |
| Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual. | She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. |
| Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón. | It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here. |
Búsquedas relacionadas : Que Va En Contra - Esto Va En Contra - Va En Contra De Usted - En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - Va En Serio - Va En Blanco - Y Va En - Va En Línea