Voy a ir sólo un paso más alla.	I'll just go one step further.
El panorama estaba más alla de toda descripción.	The scenery was beyond description.
El paisaje era bello más alla de toda descripción.	The scenery was beautiful beyond description.
Pero va mas alla de mirar el programa, tambien una parte de esto es hacer campaña.	But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
El lujo del hotel estaba más alla de toda descripción.	The hotel was luxurious beyond description.
Porque la sexta necesidad es contribuir más alla de nosotros mismos.	Because the sixth need is to contribute beyond ourselves.
Tener en cuenta que situarse más alla de EOF no se considera un error.	Note that seeking past EOF is not considered an error.
Norton Dodge y Alla Rosenfeld, eds.	Norton Dodge and Alla Rosenfeld, eds.
El mundo ha cambiado más alla de toda proporción que podamos reconocer incluso hace 1.000 o 2.000 años.	I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago.
Y así sucesivamente, siempre un paso más alla del mate hasta que se encuentran todas las posiciones posibles.	And so on, always a ply further away from mate until all positions that are thus connected to mate have been found.
Tämän vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen .	Tämän vakuudeksi alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen .
Hay muchas tecnologías geniales alla afuera que la vida usa.	And there's a lot of cool technologies out there that life has.
SELLE KINNITUSEKS on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud	SELLE KINNITUSEKS on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud
TÄMÄN VAKUUDEKSI alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen	TÄMÄN VAKUUDEKSI alla mainitut täysivaltaiset edustajat ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen
Las cosas baratas, funcionales y confiables estimulan la creatividad de la gente, que entonces construye cosas más alla de la imaginación.	Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.
Las chicas se fueron de pesca hoy. Alla cogió uno grande.	The girls went fishing today. Alla caught a big one.
Va a hacer más y más calor.	It will get warmer and warmer.
Tu coche va rápido, pero el mío va todavía más rápido.	Your car is fast, but mine is even faster.
Entonces, lo que vemos en el siglo 17, 18 es la búsqueda continua de medicamentos más alla del canfor que hicieran el truco.	So what we see in the seventeenth, eighteenth century is the continued search for medications other than camphor that'll do the trick.
Tom e Mary stavano per sedersi per cenare quando John bussò alla porta.	Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door.
entonces va a vender mucho más.	Then you sell a lot more.
Quién más va a estar ahí?	Who else is going to be there?
Nos va a costar más dinero.	It's going to take more money.
Mas alla si FueLaPolicia o no, lo grave es todo lo que pasó después.	Whether it was the police or not, the serious part is what happened after.
Cuánto más va a bajar el euro?	How Far Will the Euro Fall?
Va haciendo más calor día a día.	It is getting hotter day by day.
Cuánto va a durar más o menos?	How long does it last more or less?
Cuánto va a durar más o menos?	About how long is it going to last?
Su opinión va más hacia el lado conservador.	His opinion inclines towards the conservative.
No nos va a costar más hacerlo bien .	It won't cost us any more to do it the right way.
Se va a representar en algún sitio más?	Will it be staged elsewhere in the world?
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.	But the issue goes beyond inaccuracy.
Si no va al colegio, no le hablaré más.	If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore.
Nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos.	Our friendship is beyond those little misunderstandings.
Guarde su energía. Usted va a necesitarla más tarde.	Save your energy. You're going to need it later.
Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas.	But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more.
Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible.	It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
Es una tarea que va más allá de mi poder.	It is a task beyond my power.
No se va a servir un poco más de té?	Won't you have some more tea?
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.	His idea is beyond the reach of my understanding.
Si no hablás más alto, no te va a escuchar.	If you don't speak up, he's not gonna hear you.
Si no hablás más alto, no te va a escuchar.	If you don't talk louder, he won't be able to hear you.
Si no va al colegio, no hablaré más con él.	If he doesn't go to school, I will not talk to him anymore.
Ahí va un hombre más que torturar en el infierno.	There goes another man to torture in hell.
WK Creo que va a producir más de 20 watios.	WK I think it will produce more than 20 the watts.

Búsquedas relacionadas : Quien Va Alla - Bien Alla - Más Alla De Una Duda - Por Siempre Y Más Alla - Va Más Allá - Va Más Allá - Va Más Allá - Va Más Allá - Que Va Más - Va Más Alto - Fue Mas Alla - Llevarlo Mas Alla - Aqui O Alla

Muestra esta página en español