Translation of "valieron" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También sus políticas le valieron la atención mundial, principalmente la ley que legaliza y controla la venta de marihuana en el país, provocaron amplia aprobación. | His policies also attracted world attention, however, especially the law legalising and regulating the sale of marijuana in the country prompted by a desire to wrest power away from the state's prominent drug cartels and his commitment to renewable energy. |
| No solo en el mundo digital los ilustradores se valieron de los recursos del diseño para llamar la atención del público, sino también la calle fue protagonista de la creatividad de los jóvenes | Illustrators not only made use of online resources to get the public's attention, but the streets also took the leading role for young people's creativity. |
| Sus ambiciosas reformas le valieron a Kirguistán el título de la 'Suiza de Asia Central' e 'Isla de la Democracia', pero a medida que su gobierno se afianzó más, fue acusado de corrupción desenfrenada, nepotismo y hasta alcoholismo. | His ambitious reforms earned Kyrgyzstan the title of the 'Switzerland of Central Asia' and 'Island of Democracy' but as his rule grew more entrenched, he was accused of rampant corruption, nepotism and even alcoholism. |
| Muchos musulmanes también entienden que el problema de Palestina, que no se ha resuelto en tres generaciones, va más allá del sufrimiento del pueblo palestino. Saben que los dictadores de la región se valieron de Palestina para justificar su mal gobierno y evitar la liberalización política y económica. | Many Muslims also understand that the problem of Palestine, unsolved for three generations, goes beyond the suffering of the Palestinian people. They know that the region s dictators have used Palestine to justify their misrule and to avoid political and economic liberalization. |
