Translation of "valla para cercar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escalé la valla. | I climbed over the fence. |
| La valla necesitaba pintura. | The fence needed painting. |
| Yo subí la valla. | I climbed the fence. |
| Tom reparó la valla. | Tom fixed the fence. |
| Una valla rodea la casa. | A fence runs around the house. |
| El gato atravesó la valla. | The cat got through the hedge. |
| Tom saltó sobre la valla. | Tom jumped over the fence. |
| Él está sentado sobre la valla. | He's sitting on the fence. |
| Tom quería pintar la valla blanca. | Tom wanted to paint the fence white. |
| Tom estaba apoyado sobre la valla. | Tom was leaning on the fence. |
| Tom está sentado sobre la valla. | Tom sat on the fence. |
| No hacía falta que pintara la valla. | I didn't need to paint the fence. |
| Levantaron una valla alrededor de la granja. | They built a fence around the farm. |
| Hay una valla alrededor de la casa. | There is a fence around the house. |
| Él se quedó apoyado contra la valla. | He stood leaning against the fence. |
| Tom saltó por encima de la valla. | Tom hurdled the fence. |
| Me arrastré por debajo de la valla. | I crawled under the fence. |
| El coche rozó la valla y se rayó. | The car brushed the fence and got scratched. |
| Su casa está cercada por una valla blanca. | Her house is enclosed with a white fence. |
| A Mary le encanta su valla de bambú. | Mary loves her bamboo fence. |
| Su casa está rodeada por una valla blanca. | Her house is surrounded by a white fence. |
| Una valla separa el jardín de un caminito. | A fence separates the garden from the lane. |
| Vio al chico saltar la valla e irse corriendo. | He saw the boy jump over the fence and run away. |
| Tom atravesó a rastras por debajo de la valla. | Tom crawled under the fence. |
| A 64 km h contra una valla de protección... 35 G. | Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. |
| La eliminan del registro y la pasan por encima de la valla. | It is issued to him, and given through the fence. |
| El césped siempre es más verde al otro lado de la valla. | The grass is always greener on the other side of the fence. |
| Y me encantan los puros hay una valla publicitaria de puros ahí abajo. | And I love cigars there's a cigar billboard down there. |
| Valla a Opciones Modo auto desconexión para desconectar el módem. Usualmente esto debería ser kppp . El modo experto debe estar activado para usar esta característica. | Go to Options Auto Disconnect Mode to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature. |
| La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
| Bajar la valla de un piso afecta a todo el escalafón del empleo de baja productividad... | Lowering the bar on labour costs has an impact on the entire structure of low productivity employment... |
| Mr. T interpreta a El rey león es visto en una valla publicitaria mientras Homer maneja hacia Guidopolis. | Mr. T is The Lion King is seen on a billboard while Homer drives to Guidopolis. |
| Cuando Chan cercaba la sede del Consejo Legislativo el 13 de junio, recalca que no se sentía preparado para saltar la valla y enfrentarse a la policía. | Chan emphasizes that he was not ready to storm the metal fence and confront police when he was outside the Legislative Council on June 13. |
| Valla limítrofe en puesto de vigilancia en la frontera entre España y Marruecos en Melilla CC BY 2.0 via Acad Ronin. | Border fence with guard post at Spain Morocco border by Melilla CC BY 2.0 via Acad Ronin |
| Tom Sawyer se las ingenió para no caer en esa estrategia de negocios cuando convenció a sus amigos de que le pagaran por el privilegio de hacerse cargo de su odiado castigo de pintar la valla. | Tom Sawyer pulled off that business strategy when he persuaded his friends to pay him for the privilege of taking over his hated chore, painting the picket fence. |
| Cada año, cientos de inmigrantes africanos se dirigen a zonas cerca de Melilla, uno de los dos enclaves españoles en el norte de Marruecos, con la esperanza de saltar la valla limítrofe para llegar a Europa. | Every year, hundreds of African immigrants make their way to areas near Melilla, one of two Spanish enclaves in the north of Morocco, in the hope of jumping the border fence to make their way to Europe. |
| Se estima que unos 30 000 migrantes cruzan la frontera serbia con dirección a Hungría cada mes, lo que incitó al gobierno húngaro de derecha a iniciar la construcción de una valla de 180 kilómetros para detenerlos. | An estimated 30,000 migrants are now crossing the Serbian border into Hungary every month, spurring the country s right wing government to launch the construction of a 110 mile fence to keep them out. |
| Nadie es más universalmente despreciado que el indeciso en la valla , una persona que se niega a tomar una posición, pero critica eso de todos los demás. | No one is more universally despised than the fence sitter, a person who refuses to take a position but criticizes that of everyone else. |
| Durante su infancia, la familia de Sammartino se escondía de soldados alemanes en una montaña llamada Valla Rocca, durante las últimas etapas de la segunda guerra mundial. | During his childhood, Sammartino's family hid from German soldiers in a mountain called Valla Rocca, during the latter stages of World War II. |
| En octubre de 2014, una foto de migrantes escalando una valla mientras unos golfistas jugaban apenas a metros de distancia, encarnó la brecha de desigualdad que avivó la crisis. | In October 2014, a photo of Migrants trying to climb a fence while golfers played a game just meters away epitomized the inequality gap that has fueled the crisis. |
| Son muchos los que esperan en el hangar del aeropuerto pegados a la alfombra roja y a una valla militar formada por 27 soldados de marina que interpretan la salva de honores. | Many are those who wait for them at the airport's hangar, crowded together on the red carpet and closed to a military line composed by 27 navy soldiers offering the honour greeting. |
| El joven de 25 años se salió de la carretera con su furgoneta por causas desconocidas hasta el momento y patinó hasta una valla protectora el lunes por la mañana en una carretera federal junto a Wiesenburg, como comunicó la policía. | The police announced in a statement that the 25 year old mini van driver came off the road on Monday afternoon on an A road near Wiesenburg and skidded into a crash barrier. The cause of the accident is not yet known. |
| A las 10.16 p.m., el Ministerio del Interior publicó otro comunicado en su página de Facebook afirmando que el número de aficionados sin entradas que se había reunido a las puertas era superior a 10.000, y que intentaron abrirse paso y saltar la valla. | At 10.16 pm, the Interior Ministry issued another statement on its Facebook page claiming that the number of fans who had gathered at the gate without tickets was over 10,000 and that they attempted to push their way through and jump over the fence. |
| para mal, no para bien, para peor. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? | Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with? |
Búsquedas relacionadas : Cercar - Cercar - Cercar - Cercar - Valla - I No Cercar - Valla En - Valla Fronteriza - Reparación Valla - Valla Lagarto - Valla Electrificada - Valla Perimetral
