Translation of "valor atribuible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Es atribuible al Estado según el derecho internacional y | (a) Is attributable to the State under international law and |
| Esta variación es atribuible a la renta de intereses devengada por las reservas exteriores y a los cambios en el valor de mercado de los activos incluidos en la cartera . | The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio . |
| Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso. | Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. |
| La situación imperante en los Países Bajos es atribuible , hasta cierto punto , a factores fiscales . | The situation prevailing in the Netherlands is to some extent attributable to taxation factors . |
| b) En la tramitación del recurso exista dilación indebida atribuible al Estado cuya responsabilidad se invoca | (b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible |
| Esta variación es atribuible a la renta de intereses devengada por las reservas exteriores y a los cambios en el valor de mercado de los activos incluidos en la cartera , como resultado de la depreciación del dólar estadounidense . | The change in the size of the foreign reserve portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio , as a result of the depreciation of the US dollar . |
| Por ejemplo, el 47 de la variación en si nuestros amigos se conocen entre sí es atribuible a nuestros genes. | For instance, 47 percent in the variation in whether your friends know each other is attributable to your genes. |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| todo valor es valor percibido. | All value is perceived value. |
| Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa . | Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 . |
| valor | The available error level constants are listed below. |
| Valor | Value |
| Valor | Value |
| valor | value |
| Valor | Value |
| Valor | False |
| Valor | Insert |
| VALOR | VALUE! |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. | Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. |
| Valor nominal | Nominal value |
| Valor nominal | Loss for the year Nominal value |
| Valor nominal | Nominal value or ( repo ) cost Nominal value |
| Valor nominal | Nominal |
| Valor nominal . | Nominal value ' 2 . |
| entrada valor | entry value |
| Valor devuelto | Return Value |
| Valor devuelto | Return value |
| nice valor | nice value |
| Copiar valor | Copy value |
| Valor predeterminada | Default value |
| Valor predeterminado | Default value |
| Introducir valor | Enter Value |
| valor 1 | value 1 |
| valor 2 | value 2 |
| Valor predeterminado | Default Value |
| Valor mínimo | Min. Value |
| Valor máximo | Max. Value |
| Valor predeterminado | Default value |
| Valor entero | Integer Value |
| Valor mínimo | Minimum value |
| Valor máximo | Maximum value |
| Valor personalizado | Custom Value |
| Valor medio | Average value |
Búsquedas relacionadas : Atribuible - Atribuible - Atribuible Sustancialmente - Principalmente Atribuible - Fracaso Atribuible - Atribuible Equidad - Atribuible Ingreso - Atribuible Exclusivamente - Fracción Atribuible - Atribuible (p) - Mortalidad Atribuible - Atribuible Adecuadamente - Totalmente Atribuible A - No Claramente Atribuible
