La diferencia radica en el valor de la propia expresion incremento.	The difference is with the value of the increment expression.
En la balanza de pagos , los devengos deberán tratarse como un incremento del valor del instrumento financiero .	In the balance of payments , accruals should be treated as an increase in the value of the financial instrument .
El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año .	The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .
Además , el incremento propuesto del valor nominal máximo no supondría necesariamente un incremento del número de monedas que se pueden acuñar , que está próximo a los niveles autorizados por la Convención monetaria .	Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention .
En PHP, como en C, hay dos tipos de incremento pre incremento y post incremento.	In PHP, like in C, there are two types of increment pre increment and post increment.
Incremento de frecuencia	Frequency increment
Incremento de volumen	Volume increment
Incremento	Increment
incremento	increment
El incremento de casi el 20 en valor, o sea, casi el 15 en volumen, es el más importante desde el origen de la Comunidad.	This is the aid to the three countries most directly affected by the Gulf crisis.
Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades	Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Incremento automático	Auto increment
Sin embargo , ese incremento no se tradujo en un aumento proporcional del valor de las exportaciones , ya que los precios de las exportaciones a países no pertenecientes a la zona del euro ( medidos por los índices de valor unitario )	However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) . It cannot be excluded that euro area exporters reduced their profit margins to offset the decline in competitiveness resulting from the appreciation of the euro .
Segundo, como el dólar se utiliza como moneda de reserva, un rápido incremento en su valor podría ejercer presión sobre quienes lo han utilizado de manera imprudente.	Second, because the dollar is used as a reserve currency, a rapid rise in its value could put pressure on those who have used it imprudently.
Tamaño del paso de incremento de volumen	Volume increment stepwidth
Las ventajas del incremento de la competencia	III . The benefits of increased competition
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.	The workers asked for an increase in pay.
Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia.	Maximal life time of a powerup.
Una caída de los precios implica un alza en el valor real de las deudas existentes y un incremento de la carga de servicio de deuda, debido a tasas de interés reales más altas.	Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates.
Esto son las operaciones de incremento y decremento.	These are increment and decrement operators.
Para las inversiones públicas, esto implica que el valor actual del incremento en la trayectoria futura del PIB (calculado con una tasa de descuento social) sea mayor que la inversión misma.	In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself.
En muchos países, se podría esperar con realismo un rédito medio del cuatro por ciento por al menos un punto porcentual del valor en el PIB del incremento de la inversión.	In many countries, one could realistically expect a 4 average return on at least one percentage point of GDP worth of incremental investment.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
La tierra ha producido su incremento.	The earth hath yielded her increase.
Deslizar para cambiar la velocidad del incremento de temperatura.	Slide to change the speed of increase in temperature.
Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo.	Slide to change the speed at which time increases.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.	The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.	The rise in juvenile delinquency is a serious problem.
Fuimos sorprendidos por el incremento de repente en las importaciones.	We were surprised by a sudden increase in imports.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa	Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy
Valor de mercado	Market value
Valor de apertura	Aperture Value
Valor de búsqueda	Lookup value
Valor de detención	Stop value
Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .	These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano.	An increase in the number of cars will affect the urban environment.
Estamos viendo a un gran incremento en las poblaciones de cuervos.	We're seeing a population boom with crows.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Comunicado sobre el incremento del grado de coordinación de las políticas presupuestarias .	In its Communication , the

Búsquedas relacionadas : Incremento Del Valor - Incremento Actual - Incremento Natural - Incremento Porcentual - Buen Incremento - Incremento Acumulado - Incremento Marginal - Incremento Angular - Incremento Adicional - Un Incremento - Incremento Neto - Incremento Trimestral - Incremento Considerable

Muestra esta página en español