Cláusula de flexibilidad	Flexibility clause
Flexibilidad	Flexibility
Elevado grado de flexibilidad	High degree of flexibility 67
La gran flexibilidad de esa lengua me fascina.	I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
disciplina y flexibilidad .	The President took the occasion of his testimonies to underline the Governing Council 's view that the current fiscal framework , as laid down by the Treaty and further developed by the Stability and Growth Pact , strikes the right balance between discipline and flexibility .
La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso.	Lack of flexibility is an obstacle to progress.
Porque crearía más flexibilidad.	Because it just creates more flexibility.
Y la misión científica sería verificar los límites de la flexibilidad visual.	And the scientific mission would be to test the limits of visual plasticity.
Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.	One of those drivers is excessive labor market flexibility.
La Comisión mostró su deseo de conceder flexibilidad a los Estados miembros.	At all events I find the Commission's proposal an attempt to work towards a social Europe.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Con demasiada frecuencia, la flexibilidad de un empresario es la inseguridad de un tra bajador.	An employer's flexibility is all too frequently a worker's insecurity.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.	Resource flexibility is lower than in the US.
Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.	This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.
Valor de la variable	Variable value.
Valor de la profundidad	Depth value
Valor de la variable	Variable Value
Valor de la arista	Edge value
Valor de la cadena	String value
Valor de la Partida	Split Value
Y así como la planificación es importante, también lo es la flexibilidad.	And so while planning is important, so is flexibility.
Esta posibilidad crea la flexibilidad que es necesaria en interés de la economía de las PYM.	These proposals help in that direction and for that reason I would welcome what is being proposed.
Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .	Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.	Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.
A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.	I call it sort of shotgun flexibility.
Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 )	Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 )
La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo	there are still obstacles to full employment
RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación.	Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence.
La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral .	Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard .
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
El valor de la propiedad	The property value
valor de la opción seleccionada	value for selected option
Valor predeterminado de la impresora	Printer default
Valor predeterminado de la impresora	Printer's default
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost
Así que nos imaginamos Qué aplicación puede tener esta capacidad de controlar la flexibilidad metabólica?	So, we wondered Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility?
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
La velocidad con que esto ocurre depende parcialmente de la flexibilidad y el dinamismo del sector privado.	How fast this happens partly depends on the private sector s flexibility and dynamism.
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value

Búsquedas relacionadas : Valor Y Flexibilidad - La Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad - Flexibilidad - La Máxima Flexibilidad - Mantener La Flexibilidad - Mejorar La Flexibilidad - Dada La Flexibilidad - Con La Flexibilidad - La Flexibilidad Laboral - Mantener La Flexibilidad - Ofrece La Flexibilidad

Muestra esta página en español