Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
No incluye el valor de la información transmitida .	It does not include the value of the information transported .
Cámbia la información del valor bursátil escogido.	Change the security information of the selected entry.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Este valor determina el idioma de la Wikipedia en la información detallada del elemento	This value determines the Wikipedia language in the detailed elemental information
Concretamente , la presentación obligatoria de información sobre el valor de las viviendas debería complementarse con la información correspondiente sobre el valor de los terrenos , ya que esta información es esencial para valorar la riqueza inmobiliaria de los hogares , que es especialmente importante para el BCE .	In particular , the provision of mandatory information on the value of dwellings should be supplemented by corresponding information on the value of land , as such data are key to assessing household housing wealth , of particular importance for the ECB .
En el método combinado establecido en el anexo I , los BCN podrán efectuar un cálculo aproximado de las operaciones de valores a partir de la información valor a valor o recopilar directamente las operaciones valor a valor .	Under the combined approach specified in Annex I , NCBs may either derive approximations of security transactions from the security by security ( s b s ) information or directly collect transactions on an s b s basis .
Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.	On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
La población informadora real debe presentar la información estadística con arreglo a uno de los dos métodos siguientes de presentación de información . a ) El método combinado , que consiste en presentar trimestralmente i ) la información valor a valor ( v a v ) de los valores con código de identificación público mantenidos por fondos de inversión	The actual reporting population must provide the statistical information in accordance with one of the following two reporting approaches ( a ) combined approach this consists in providing on a quarterly basis ( i ) security by security ( s b s ) information for securities with publicly available identification codes held by IFs
Devuelve un array asociativo que contiene la información de fecha del valor timestamp como los siguientes elementos	Returns an associative array containing the date information of the timestamp, or the current local time if no timestamp is given, as the following array elements
Como la información facilitada por los Estados miembros refleja diferentes prácticas, compararlas tiene un valor limitado.	As the information provided by the Member States reflects different practices, comparing them is of limited value.
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado cuando el remitente de la información transmita los datos .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella.	And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Los BCN podrán conceder exenciones con respecto a la presentación de información de la revalorización del precio de los valores , incluida la concesión de una exención completa de dicha presentación de información a las entidades de crédito que comuniquen valor a valor los saldos mensuales de los valores , con sujeción a las siguientes obligaciones	where a substantial price revaluation has occurred , NCBs shall be entitled to request reporting agents to provide additional information relating to the month in which this took place .
El valor de este atributo , si lo hubiera , podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información .	The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
El valor de este atributo , en su caso , puede modificarse en el momento de la transmisión de los datos realizada por el remitente de la información .	The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
que nuestra cultura está tan intensamente centrada en la información verbal que nos negamos siquiera a ver el valor de los garabatos.	I think that our culture is so intensely focused on verbal information that we're almost blinded to the value of doodling.
Valor de la variable	Variable value.
Valor de la profundidad	Depth value
Valor de la variable	Variable Value
Valor de la arista	Edge value
Valor de la cadena	String value
Valor de la Partida	Split Value
El valor exacto de cada tipo de memoria no es crítico y cambia regularmente. Cuando evalúe la información de esta página, observe las tendencias.	The exact values of each type of memory are not critical, and they change regularly. When you evaluate this page, look at trends.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
En consecuencia, esta información y su valor monetario intrínseco suele pasar inadvertida a los ojos de los usuarios de Internet.	As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users.
Error El valor de la opción docspath o searchresultpath está vacío. Vea la ayuda sobre setoption o las órdenes para opciones para tener más información.	Error The value of the option docspath or searchresultspath is empty. See help on setoption or options command for more information.
Para el suministro de datos sobre la moneda de emisión en relación con los datos de inversión de cartera , se permite utilizar estimaciones hasta que sean obligatorios los sistemas de recopilación de información de inversión de cartera valor a valor .	For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory .
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
El valor de la propiedad	The property value
valor de la opción seleccionada	value for selected option
Valor predeterminado de la impresora	Printer default
Valor predeterminado de la impresora	Printer's default
Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 5 Partidas del balance cambio en la definición aplicación Validez Valor del Definición Hasta A partir de Presentación de la información código	Official Journal of the European Union TABLE 5 Balance sheet items change in definition implementation Validity Code value Definition Up to As from Reporting
Establece con que frecuencia pide KNemo información a las interfaces. Un valor bajo acelera la reacción a las cambios, pero también aumenta la carga de la CPU.	Set how often KNemo polls interfaces for information. A lower value will speed up reaction to changes, but it will also increase CPU load.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes Nominal value or repo cost
Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado.	Black point valueSpecify specific black point value of the output image.
Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado.	White point valueSpecify specific white point value of the output image.
Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado	Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value
Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost

Búsquedas relacionadas : Bajo Valor De La Información - Información De Valor Añadido - Información De Valor Comercial - Información De Alto Valor - Cadena De Valor De La Información - Información Sobre El Valor - La Información De - Información Sobre El Valor Añadido - La Moda Valor - La Exposición Valor - La Diferenciación Valor - La Planificación Valor - Valor De La Reserva - Valor De La Pérdida

Muestra esta página en español