Modo de medición	Metering mode
Medición de los progresos realizados	Measurements of achievement
Medición de distancias con marble	Measuring distances with marble
Medición de distancias con marble	marble measuring distances
medición e información de los resultados	measurement and reporting of performance ,
Medición de flujos de empleo y paro	Flow measures of unemployment and employment
La medición del crecimiento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
La medición de los próximos objetivos de desarrollo	Measuring the Next Global Development Goals
Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición	Taking into account a potential measurement bias
Y puedo porque es claramente un error de medición.	I can delete that dot because that's clearly a measurement error.
la medición de los resultados , y las formas de remuneración .	and forms of remuneration .
Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial).	Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement).
La precisión en la medición es una necesidad.	Precision in measurement is a necessity.
Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.	A related concern is measurement.
Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa	Assessment methods and tools indicators and benchmarking
En todo esto la medición cumple un papel importante.	Measurement issues play an important role here.
Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable.	Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable.
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.	And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
La posible existencia de un pequeño sesgo de medición positivo en la inflación del IAPC y la incertidumbre con respecto a su magnitud explican por qué el BCE no estableció un valor concreto para el límite inferior de la definición .	The possible existence of a small positive measurement bias in HICP inflation and the uncertainty regarding its magnitude explain why the ECB did not give a specific value for the lower boundary of the definition .
En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación	So, the up is the Embassy data, the PM 2.5.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
El aumento de densidad de un billete de referencia es el valor máximo de entre las medias de al menos cuatro puntos de medición medidos en el anverso y reverso del billete en su zona no impresa y sin modulación de marcas de agua .	The density increase of a reference banknote is the highest value between the averages of at least four measurement points measured on the front and on the back of the banknote in the unprinted area and without any watermark modulation .
Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida.	A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement.
Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz.	It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured.
Thomas Wright (1711 1786) fue un astrónomo inglés, matemático, constructor de instrumental de medición, arquitecto y diseñador de jardines.	Thomas Wright (22 September 171125 February 1786) was an English astronomer, mathematician, instrument maker, architect and garden designer.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar.	Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation.
Sin embargo , la medición de tales obligaciones está sujeta a dificultades metodológicas y a un alto grado de incertidumbre .	The measurement of such liabilities is , however , shrouded with methodological difficulties and subject to a high degree of uncertainty .
Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado .	Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited .
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Valor de mercado	Market value
Valor de apertura	Aperture Value
Valor de búsqueda	Lookup value
Valor de detención	Stop value
Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición.	And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección.	This term should not become debased.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Para copiar la función de los ojos compuestos, los ingenieros utilizaron el sistema de medición de la longitud por rayos láser.	In order to recreate the function of a compound eye, the engineers came up with the idea of a laser range finder.
El 9 de julio de 2003, ISI registró su primera medición en fase ocluída y síntesis de apertura, en infrarrojo medio.	On July 9, 2003, ISI recorded the first closure phase aperture synthesis measurements in the mid infrared.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria .	This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .

Búsquedas relacionadas : Medición Del Valor - Medición Del Valor Razonable - El Registro De Valor De Medición - Medición - Medición Continua - Medición Inicial - Medición Subsiguiente - Medición Precisa - Medición Puntual - Medición Mentales - Medición Real

Muestra esta página en español