Ambos sistemas permiten la transmisión de valor electrónico .	Both systems allow electronic value to be transferred .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .
El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .	The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information .
Modo de transmisión	Transmission mode
Transmisión de vídeo	Video Stream
Transmisión de red	Network Transmission
Potencia de transmisión	Transmit power
El valor de este atributo , si lo hubiera , podrá ser modificado en el momento de la transmisión de datos por el transmisor de la información .	The value of this attribute ( if any ) may be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .	Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Transmisión	Relay
El valor de este atributo , en su caso , puede modificarse en el momento de la transmisión de los datos realizada por el remitente de la información .	The value of this attribute ( if any ) can be modified at the time of the data transmission by the sender of the information .
Primera fecha de transmisión	First date of transmission
Transmisión de mensajes cancelada.	Message transport aborted.
Máxima unidad de transmisión	Maximum Transmission Unit
Máxima unidad de transmisión	Maximum Transmit Unit
Eliminar transmisión	Remove transmit
transmisión USA	US broadcast
transmisión Japón	Japan broadcast
Transmisión fallida.	Transmission failed.
Transmisión interrumpida.	Transmission aborted.
Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo.	So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
Frecuencia de la transmisión 15 .	Frequency of transmission 15 .
transmisión de la política monetaria	the transmission of monetary policy
Por fecha de liquidación se entiende aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .	Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Plazos de transmisión de los datos	Timeliness
Añadir nueva transmisión	Add new transmit
Artículo 9 Plazos de transmisión 1 .	Article 9 Timeliness 1 .
Artículo 6 Transmisión de resultados 1 .	Article 6 Transmission of results 2 .
Artículo 6 Transmisión de los datos	Article 6 Data transmission
encargados sólo de la transmisión clara .	Our duty is to convey the message clearly.
encargados sólo de la transmisión clara .	And our duty is nothing but to plainly convey (the message).
encargados sólo de la transmisión clara .	and it is only for us to deliver the Manifest Message.'
encargados sólo de la transmisión clara .	And on us is naught but manifest preaching.
encargados sólo de la transmisión clara .	And our duty is only to convey plainly (the Message).
encargados sólo de la transmisión clara .	And our only duty is clear communication.
encargados sólo de la transmisión clara .	and our duty is no more than to clearly convey the Message.
encargados sólo de la transmisión clara .	And our duty is but plain conveyance (of the message).
encargados sólo de la transmisión clara .	and our duty is only to communicate in clear terms.
encargados sólo de la transmisión clara .	And it is only for us to deliver a Clear Message'
encargados sólo de la transmisión clara .	And we are not responsible except for clear notification.
encargados sólo de la transmisión clara .	who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you .
encargados sólo de la transmisión clara .	And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message).
encargados sólo de la transmisión clara .	And our duty is only to convey the message to you clearly,
encargados sólo de la transmisión clara .	And our duty is only to proclaim the clear Message.
Las fechas exactas de transmisión se comunicarán a los BCN con antelación en forma de calendario de transmisión de información .	The exact transmission dates are communicated to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar .

Búsquedas relacionadas : Transmisión - Transmisión - Transmisión Y Transmisión - De Transmisión De - Transmisión Hidrostática - Transmisión Hidráulica - Transmisión Ulterior - Transmisión Cultural - Transmisión óptica - Transmisión Mecánica - Transmisión Inalámbrica - Transmisión Sinaptica - Transmisión Eléctrica

Muestra esta página en español