Unidad de Valor Real colombianaName	Colombian Unidad de Valor Real
Promedio Móvil vs Valor Real de Inversiones	Investment Moving Average vs Actual
Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.	Converts text string that represents a value to the real value.
2 ) Basado en el valor añadido real .	2 ) Based on real value added .
Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual.	Return the numeric real group ID of the current process.
Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual.	Return the numeric real user ID of the current process.
Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,	Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
No estamos hablando del valor de venta hipotético de algunas películas pirateadas, sino de pérdidas económicas reales.	Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
De una u otra manera, el valor real de esos activos tendrá que reducirse.	One way or another, the real value of those claims will have to be reduced.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.	It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.	Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.
Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real.	But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs.
Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,	There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Al grupo de control simplemente se le comunicó el valor real del producto en cuestión, y sus integrantes apostaron.	The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids.
Gran venta de inauguración.	Grand opening sale.
El gobierno puede verse tentado a depender de una alta inflación para intentar reducir el valor real de su deuda.	The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt.
Ante la efervescencia de la especulación financiera se hace evidente el verdadero valor de la industria para la economía real.	As the smoke lifts from the battlefield of financial speculation, the genuine value of industry to the real economy becomes self evident.
Venta de euromonederos al público	Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de euromonederos a empresas	Sale of euro coin starter kits to companies
Venta de minikits al público	Sale of euro coin mini kits to the public
Nadie sabía cuál era el valor real de los swaps de incumplimiento crediticio y de los diversos paquetes de obligaciones de deuda garantizada.	No one knew the real value of credit default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations.
Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .	MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .
En 1849, en esa Fiebre del Oro, se extrajo oro por valor de más de US 700 millones de California. Era muy real.	In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real.
la venta telefónica	telemarketing
Estaba en venta.	It was on sale.
Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.	In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.	The sale of cigarettes should be banned.
En venta Compactador de basura blanca.	For sale White trash compactor.
Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando horas, minutos y segundos	You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying hours, minutes and seconds
Puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por o por especificando grados, minutos de arco y segundos de arco	You may enter a simple integer, or a floating point value, or space or colon delimited values specifying degrees, arcminutes and arcseconds
Estaba a la venta.	It was on sale.
Puedes comprarlo en cualquier venta de libros.	You can buy it at any bookstore.
La venta de billetes comenzará el lunes.	Ticket sales will begin Monday.
Otro caso fantástico de valor intangible creado para reemplazar un valor material o real, que recuerda después de todo, a lo que se debería dedicar el movimiento ecológico Otra vez de Prusia, creo que de alrededor de 1812, 1813.	Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .	1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
A efectos estadísticos , la venta de los préstamos por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera ( es decir , como un flujo real ) y no se comunicará ningún ajuste .	For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of loans is to be treated as a financial transaction ( i.e. as a real flow ) , with no adjustment to be reported .
En estos días, la amenaza más omnipresente de la competencia proviene de empresas en otros sectores que pueden erosionar la propuesta de valor para los clientes después de la venta del automóvil.	These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold.
Ellos los están contratando para tenerlo terminado, bajo el presupuesto. Tú sabes, ser amable. Y se están perdiendo el valor real de un arquitecto.	They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect.
Se trata de la venta de títulos hipotecarios.	The issue centres on the sale of mortgage securities.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Las características de las monedas de colección color , diámetro y peso difieren considerablemente de las de las monedas en circulación y su precio de venta es igual o superior a su valor facial .	The characteristics of collector coins , such as their colour , diameter or weight , differ significantly from those of circulation coins .
La casa está en venta.	The house is on sale.
Su casa está en venta.	His house is for sale.
Está eso a la venta?	Is that for sale?

Búsquedas relacionadas : Venta Real - Valor Real - Valor Real - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Precio De Venta Real - Precio De Venta Real - Valor Neto Real - Valor Mundo Real - Agregando Valor Real - Valor Añadido Real

Muestra esta página en español