Translation of "valor del crédito hipotecario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dictamen del BCE sobre las sociedades de crédito hipotecario en Polonia | ECB Opinion on building societies in Poland |
| Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60 | home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50 |
| La correcta ponderación del riesgo hipotecario | The Right Weights for Mortgage Risks |
| Aportación del Eurosistema a la consulta pública de la Comisión Europea sobre el Libro Verde relativo al crédito hipotecario en la UE | Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on mortgage credit in the EU |
| El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso . | The growth of mortgage borrowing remains very strong . |
| La fuerte demanda de crédito hipotecario por parte de los hogares potenció los ingresos por intereses de las entidades de crédito , en condiciones , por lo demás , difíciles . | The relatively high demand of households for mortgages proved to be important in sustaining the interest income of banks in an otherwise challenging environment . |
| que crecieron con mayor rapidez , habiendo partido de niveles mínimos . En el 2002 y a comienzos del 2003 , el crecimiento del crédito hipotecario fue especialmente vigoroso en Hungría , Letonia y Polonia . | mortgage loans are one of the fastest growing credit segments , having taken off from negligible levels . In 2002 and early 2003 mortgage lending growth was particularly strong in Hungary , Latvia and Poland . |
| Fue declarado culpable de fraude hipotecario y de tarjetas de crédito y será liberado de la cárcel de Wormwood Scrubs de Londres en 2012. | He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012. |
| Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades | Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions |
| 2. E1 cesionario no podrá conservar nada que exceda del valor de su derecho sobre el crédito cedido. | 2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable. |
| El valor del índice es la suma del cuadrado de las cuotas de mercado de todas las entidades de crédito del negocio bancario . | The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . |
| Además , la Comisión Europea publicó , en abril del 2003 , sendos documentos de consulta sobre el crédito hipotecario y el tratamiento de los bonos con garantía y , posteriormente , los comentarios recibidos sobre ambos temas . BCE Informe Anual 2003 | In addition , in April 2003 the European Commission released two documents for consultation , one on real estate lending and one on the treatment of covered bonds , and it subsequently published the comments received on these two topics . |
| Otros pasivos en euros con entidades de crédito de la zona del euro Valor nominal o coste de la cesión temporal | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades | Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions |
| Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades | Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions . |
| Sin embargo, lo más probable es que esa familia latinoamericana viva en su casa propia (adquirida con un crédito hipotecario) y que si aún no ha comprado automóvil, lo haga más temprano que tarde. | But that family likely lives in its own home (which it bought with a bank mortgage). If it has not yet purchased a car, it will sooner rather than later. |
| La especial intensidad del endeudamiento hipotecario hace que sea necesario llevar a cabo un seguimiento atento de la evolución del mercado de la vivienda . | Mortgage borrowing is particularly buoyant , implying a need to monitor developments in the housing market closely . |
| Como consecuencia , el valor de mercado ajustado del bono A para la primera operación se sitúa por debajo del valor ajustado del crédito ( la liquidez proporcionada , más los intereses devengados , más el margen inicial ) en , aproximadamente , 1 millón de euros . | As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million . |
| Formato del valor | Value format |
| Valor del campo | Field Value |
| Valor del atributo | Attribute value |
| Valor del nodo | Node value |
| Fecha del valor | Value date |
| Fecha del valor | Value date for credit |
| Fecha del valor | Value date for debit |
| Opciones del valor | Value Options |
| Plantilla del valor | Value template |
| Valor del estadoName | State Value |
| Nombre del valor | Value name |
| Valor del estado | State Value |
| Valor del color | Color value |
| Valor del carácter | Character value |
| Valor del brillo | Brightness value |
| Valor del paso | Step value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| Valor del tiempo | Beat value |
| valor de la exposición antes de tener en cuenta el efecto de la reducción del riesgo de crédito , en la medida de lo posible | the exposure value before taking into account the effect of the credit risk mitigation , to the extent possible |
| Valor del punto negroEspecifique un valor del punto negro de la imagen resultado. | Black point valueSpecify specific black point value of the output image. |
| Valor del punto blancoEspecifique un valor del punto blanco de la imagen resultado. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
| i ) otras instituciones financieras no incluidas en la definición de IFM , como instituciones de inversión colectiva que no se consideran fondos del mercado monetario , instituciones de inversión inmobiliaria , agencias de valores , instituciones de crédito hipotecario , empresas de seguros , fondos de pensiones y auxiliares financieros , e | ( i ) other financial institutions not included in the MFI definition , such as collective investment institutions not deemed to be money market funds , real estate investment institutions , securities dealers , mortgage credit institutions , insurance corporations , pension funds and financial auxiliaries |
| Valor añadido del programa | Value added of the programme |
| Cambiar valor del atributo | Change attribute value |
| Pronóstico del valor neto | Net worth forecast |
| El tipo hipotecario variable estándar del BRE bajó del 7,94 en diciembre de 2007, al 4 en marzo de este año, tipo al que se encuentra ahora. | The RBS standard variable mortgage rate went down from 7.94 per cent in December 2007 to 4 per cent in March this year, where it remains. |
| La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
Búsquedas relacionadas : Crédito Hipotecario - Crédito Hipotecario - Valor Hipotecario - Valoración Del Crédito Hipotecario - Las Condiciones Del Crédito Hipotecario - Valor Del Crédito - Valor Del Crédito - Valor Del Crédito - Mercado De Crédito Hipotecario - El Crédito Hipotecario Privado - Entidad De Crédito Hipotecario - Directiva Sobre El Crédito Hipotecario - Fraude Hipotecario - Mercado Hipotecario
