Translation of "valor del mercado mundial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción : Valor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Valor de mercado | Market value |
| b ) Valor de mercado | ( b ) Market value |
| Valor Inicial de Mercado | Initial Market Value |
| Valor Final de Mercado | Ending Market Value |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| Monsanto controla el 27 del mercado mundial de semillas. | Monsanto controls 27 of the world seed market. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| WURTZ ceder partes del mercado mundial a los exportadores norteamericanos. | We are moving faster towards the dismantling of Community preference, and by scrap ping the system of refunds, the Community is agreeing voluntarily to give up parts of the world market to American exporters. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| d ) Valores negociables Valor de mercado | ( d ) Marketable securities Market value |
| Umbral superior Valor ajustado de mercado | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Las notas orientativas aceptan este hecho siempre que el valor contable no difiera significativamente del valor de mercado . | The guidance notes suggest that this is acceptable as long as the book value does not diverge significantly from the market value . |
| Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo . | The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset . |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Nominal value or cost Recommended |
| Como resultado, en 2006, la liquidez global representaba más del doble del valor del PBI mundial. | As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Contabilidad a valor de mercado principio de valoración que estipula el empleo del precio de mercado , si existe , o una estimación del precio de mercado al valor actual de los flujos de caja esperados , para establecer el valor de los instrumentos financieros que debe figurar en el balance . | It is defined as the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product at current market prices , while the government deficit is defined in Protocol No. 20 ( on the excessive deficit procedure ) as net borrowing of the general government . |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| Depósitos de oro de clientes Valor de mercado | Customer gold deposits Market value |
| Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . | Market value of listed shares 14 . |
| Valor nominal , conversión al tipo de de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate |
| adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido, | adapting to market demand and shifting towards higher value added products, |
| a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market price |
| a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market value |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Y creemos que a lo largo de los próximos cinco años, si Etopía puede capturar el 40 por ciento, sólo el 40 por ciento del mercado doméstico y aumentar el valor de ese mercado el 25 por ciento, el valor del mercado se dobla. | And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles. |
| Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado | Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value |
| Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost |
| Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos Diversos Valor nominal , tipo de cambio de mercado | Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 ) |
| Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| a ) Instrumentos de renta va riable negociables Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market price |
| Esto supone que el valor del activo de garantía se calcula como el valor de mercado de dicho activo menos un cierto porcentaje ( recorte ) . | This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) . |
| Con los actuales precios del mercado mundial la actual estmetura agrícola campesina se haría pedazos. | Given the present level of world prices, existing agricultural structures would be destroyed. |
| b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| ( d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio ( a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate |
Búsquedas relacionadas : Mercado Mundial - Mercado Mundial - Precio Del Mercado Mundial - Actor Del Mercado Mundial - Tendencias Del Mercado Mundial - Estándar Del Mercado Mundial - Mercado Mundial Del Carbono - Líder Del Mercado Mundial - Fuerzas Del Mercado Mundial - Mercado Mundial De - Valor Económico Mundial - Valor Añadido Mundial - La Expansión Del Mercado Mundial - Las Exigencias Del Mercado Mundial
