China busca un nuevo orden económico mundial	China s Pursuit of a New Economic Order
Es necesario un nuevo orden económico mundial.	Debates of the European Parliament
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?	Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.	Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.
y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia.	And think about the economic value they have provided by that experience.
Europa es consciente del valor de su espacio, ya sea económico o cultural y social.	The one that was adopted referred to two specific dates, two resolutions with dates attached, and a separate vote was held to delete the second of these.
Aplausos Y hay todos esos animales, y todas esas personas felices, y existe este valor económico.	And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
El Reino Unido ocupó una posición de liderazgo económico mundial durante más de un siglo.	The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century.
El comercio mundial y el desempeño económico en la eurozona parecen arrastrarse mutuamente hacia abajo.	Global trade and economic performance in the eurozone appear to be dragging each other down.
Actualmente una potencia mundial es una que puede combinar el dinamismo económico y una cultura popular con un alcance mundial basado en intereses compartidos.	A world power today is one that can combine economic vigor and a popular culture with global outreach on the basis of shared interests.
Como resultado, en 2006, la liquidez global representaba más del doble del valor del PBI mundial.	As a result, by 2006, global liquidity amounted to more than twice the value of world GDP.
En tanto que primer socio comercial mundial, y principal fuente y destino mundial de inversión extranjera directa, la UE es uno de los mayores beneficiarios de la apertura del sistema económico mundial.	As the world's leading trader and the largest source as well as the largest destination of foreign direct investments, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.
La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
No se podía descartar de modo alguno quot un retorno de la crisis económica mundial y el colapso del orden económico mundial de 1929 1933 quot .	One could by no means rule out a return of the world economic crisis and the collapse of the world economic order of 1929 1933.
De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.	And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.
Se realizó por primera vez en Sao Paulo, Brasil, en 2001, como respuesta al Foro Económico Mundial.	It first met in Sao Paulo, Brazil, in 2001, as a response to the World Economic Forum.
MIRANDA DA SILVA principalmente un papel político en el escenario mundial y el fomento del progreso económico.	Various specific projects are a direct result of European Year of Tourism, contradicting the criticisms made in the draft resolution.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.	The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.
Al fin y al cabo, su ascenso se debe precisamente a su integración en el sistema económico mundial.	After all, they rose precisely by integrating themselves into the global economic system.
Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial.	None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index.
Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica.	When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies.
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas racionales a todos los niveles podría contribuir de manera significativa a la reactivación del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
Esta profunda transformación social e intelectual que está en marcha en Asia promete catapultarla del poderío económico al liderazgo mundial.	This deep social and intellectual transformation underway in Asia promises to catapult it from economic power to global leadership.
La segunda, no depender excesivamente de la economía mundial y contar con motores de crecimiento económico internos más que externos.	Second, they will not be overly reliant on the world economy, and their engine of economic growth will be internal rather than external.
Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico.	They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value.
Desde la perspectiva china, el crecimiento económico interno sostenido parece improbable dentro del sistema mundial existente, un desafío que Japón y otras economías del Este Asiático no encontraron durante su ascenso económico.	From China s perspective, sustained domestic economic growth seems unlikely within the existing global system a challenge that Japan and the other East Asian economies did not encounter during their economic rise.
Naturalmente, este país mantuvo sin duda el predominio económico a partir de 1945 con la devastación de la segunda guerra mundial en muchos países, los EE.UU. producían la mitad del PIB mundial.	Of course, America did maintain economic dominance after 1945 the devastation of WWII in so many countries meant that the US produced nearly half of global GDP.
Viejos enemigos se convirtieron en nuevos aliados y juntos promovieron un nuevo sistema económico mundial, que creó un mundo más próspero.	Old enemies became new allies, and together pioneered a new global economic system that made the world more prosperous.
Nos dieron mucho valor y nos desearon lo mejor en la próxima Copa Mundial , dijo el capitán del equipo Misbah ul Haq.	The kids gave us tremendous courage and wished the best for us in the coming World Cup said the team captain Misbah ul Haq.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Claramente, China ha enfrentado importantes desafíos dentro del sistema mundial existente en su búsqueda de un papel apropiado a su poderío económico.	Clearly, China has faced major challenges within the existing global system as it tries to carve out a role befitting its economic might.
Su valor estable los hace parecer más seguros a los ojos de los inversores de lo que son para el sistema financiero mundial.	Their steady value makes them appear safer to investors than they are to the world s financial system.
LAGUNA BEACH En el año próximo, el de la divergencia será un importante tema económico mundial, aplicado a tendencias, políticas y resultados económicos.	LAGUNA BEACH In the coming year, divergence will be a major global economic theme, applying to economic trends, policies, and performance.
RIYADH La cuestión de la creciente desigualdad de ingresos tuvo una importante presencia en el nbsp Foro Económico Mundial de Davos este año.	RIYADH The issue of rising income inequality loomed large at this year s World Economic Forum in Davos.
El Foro Económico Mundial de este año será una importante oportunidad para debatir estas cuestiones críticas junto con líderes de todo el mundo.	This year s discussions at the World Economic Forum provide an important opportunity to address these critical issues with global leaders.
Como señaló una de las personas presentes en un reciente debate del Foro Económico Mundial Cuanto más conectados estamos, a más privacidad renunciamos .	As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.
Reconocieron que las perspectivas de reducción de deuda de sus países dependían del crecimiento económico nominal, y que sus perspectivas de crecimiento económico para no mencionar una paz continuada dependían de una recuperación a nivel mundial.	They recognized that their countries debt reduction prospects depended on nominal economic growth, and that their economic growth prospects not to mention continued peace depended on a worldwide recovery.
En el ámbito exterior , la fortaleza que sigue manifestando el crecimiento económico mundial constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .	On the external side , growth in the world economy remains strong , supporting euro area exports .
Company, la contribución de África al crecimiento económico mundial en 2009 fue la tercera en importancia, después de las de China y la India.	Company, Africa was the third largest contributor to world economic growth in 2009, after China and India.
2. Decide también que el Consejo Económico y Social debe seguir promoviendo el diálogo mundial, entre otros medios fortaleciendo los mecanismos existentes, en particular	2. Also decides that the Economic and Social Council should continue to promote global dialogue, inter alia, through strengthening existing arrangements, including
valor	The available error level constants are listed below.

Búsquedas relacionadas : Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Clima Económico Mundial - Sistema Económico Mundial - Entorno Económico Mundial - Clima Económico Mundial - Ciclo Económico Mundial - Poder Económico Mundial - Sistema Económico Mundial - Panorama Económico Mundial - Escenario Económico Mundial

Muestra esta página en español