todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
En realidad, se me ocurre de repente, después de varios años en el negocio, que lo que creamos en la publicidad, que es un valor intangible podrían llamarlo valor percibido, valor emblemático, valor subjetivo o valor intangible de algún tipo , tiene una cierta mala reputación.	But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?	Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.	Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.
El cambio es demasiado pequeño para ser percibido.	The change is too small to be observed.
Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real .	However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .
La vergüenza es una, no ser percibido como qué?	Shame is one, do not be perceived as what?
y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia.	And think about the economic value they have provided by that experience.
Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.	The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
Por cierto, su terrorismo era percibido como un preludio del califato.	Indeed, his terrorism was perceived as a prelude to it.
Europa es consciente del valor de su espacio, ya sea económico o cultural y social.	The one that was adopted referred to two specific dates, two resolutions with dates attached, and a separate vote was held to delete the second of these.
La publicidad agrega valor a un producto cambiando nuestra percepción, más que cambiando el producto en sí. Rory Sutherland hace la audaz afirmación de que un cambio en el valor percibido puede ser tan satisfactorio como lo que consideramos valor real y su conclusión tiene consecuencias interesantes sobre cómo vemos la vida.	Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life.
Si tocara FA sostenido... ...sería percibido por mucha gente como un error.	If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake.
Aplausos Y hay todos esos animales, y todas esas personas felices, y existe este valor económico.	And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
Has percibido la semejanza en la pronunciación entre las lenguas polaca y portuguesa?	Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?
Este ataque de violencia fue percibido como algo sin precedentes en el territorio danés.	The violence was perceived as unprecedented in Danish territory.
La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica.	When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies.
Evaluarán su valor económico y promoverán la incorporación de ese valor a los sistemas de contabilidad y comunicación de datos a escala de UE y en el ámbito nacional (de forma continua).	Assess their economic value, and promote the integration of these values into accounting and reporting systems at EU and national level (continuous)
Y entonces algo que sabíamos más o menos, pero que no habíamos percibido sintácticamente qué estaba haciendo.	And so something we kind of knew, but you didn't actually notice syntactically what he was doing.
Un mensaje me ha sido traído en secreto, y mi oído ha percibido un susurro de ello	Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.
Un mensaje me ha sido traído en secreto, y mi oído ha percibido un susurro de ello	Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico.	They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value.
Es poco probable que un crecimiento económico más acelerado y más ofertas de empleo beneficien a estos trabajadores entre más tiempo estén desempleados, más obsoletas se vuelven sus calificaciones y más se deteriora su atractivo real o percibido de empleabilidad.	Faster economic growth and more job openings are less likely to benefit these workers the longer they are unemployed, the more their skills become obsolete and the more their actual or perceived employability deteriorates.
También sabemos que si usted es percibido como un malhechor, los demás se sentirán menos culpables al mentirle.	We also know that if you are perceived as a wrongdoer, others will feel less guilt in lying to you.
Pero lo más interesante es que el sabor percibido dependerá fundamentalmente de lo que piensen que están comiendo.	But what's more interesting is how it tastes to you will depend critically on what you think you're eating.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
El mundo que habían percibido en el útero no era el mismo que el mundo en el que nacieron.	The world they had learned about while in utero was not the same as the world into which they were born.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Los activos deben transferirse a su valor de mercado o a su valor económico a largo plazo (de conformidad con el artículo 30) de forma que las eventuales pérdidas se reconozcan en el momento en que tiene lugar la transferencia.	Assets should be transferred at market or long term economic value (in accordance with Article 30) so that any losses are recognised at the moment when the transfer takes place.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Y los titulares de derechos superiores si no hacen uso de su derecho al agua corren el riesgo de perderlo con el valor económico que eso implica.	And the senior water rights holders, if they don't use their water right, they risk losing their water right, along with the economic value that goes with it.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Valor nominal	Nominal value
Valor nominal	Loss for the year Nominal value
Valor nominal	Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal	Nominal

Búsquedas relacionadas : Valor Percibido - Valor Añadido Percibido - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - Valor Económico - De Alto Valor Percibido - Valor Económico Mundial - Valor Económico Neto - Valor Económico Directo - Valor Económico Añadido - Alto Valor Económico

Muestra esta página en español