En primer lugar, este expediente es el expediente de la hipocresía.	Why has our European intervention in the Gulf been undertaken, at the risk of putting our nationals in danger, and what is the legal basis for it ?
La Secretaria aceptó revisar el expediente .	The Secretary agreed to review the case.
He visto la cuarta temporada de Expediente X.	I watched the 4th season of X files.
LANNOYE (V). (FR) Creo haber seguido este expediente.	LANNOYE (V). (FR) I reckon to have studied this dossier attentively.
Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas.	For example, it talks about the general problem of vocational training.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero felicitar al Sr. Andreotti por el valor que ha tenido de dar a conocer este expediente Gladio y de informar de su existencia a otros Gobiernos.	DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, it was perfectly legitimate, at the end of the Second World War, for the majority of our states to set up services whose purpose was to prepare underground resistance networks that could be activated in the event of our countries being occupied by the forces of the Warsaw Pact.
Mi expediente está limpio desde hace un año y medio , declaró el presentador.	My record has now been clean for eighteen months, declared the animator.
Mientras tanto el año pasado nos ha enseñado cuan complejo es el expediente fiscal.	I think it is a competent and very effective report.
SCRIVENER, miembro de la Comisión. (FR) Señor Presidente, Señorías, el expediente de la aboli	the report (Doc. A3 315 90) by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the the proposal from the Commission to the Council for a regulation on the temporary suspension of the
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.	It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad.	As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
En mi opinión, el Consejo ha adoptado en el expediente sobre el Golfo una posición que promete tener poco éxito.	This would mean the Community dictating to the countries of Central and Eastern Europe in which areas they should make particular efforts, which would be inconsistent with the spirit of partnership with which we have designed the aid for our eastern neighbours.
Sin el control de mediación de la Comisión, el expediente no se habría llevado a buen término dentro del plazo.	Today's references to Italy by the IMF are a matter of concern.
Evaluar el funcionamiento del expediente electrónico de insolvencia y del sistema electrónico de publicación (Boletín de los procedimientos de insolvencia)	Assessing the electronic insolvency dossier and the electronic subpoena system (Bulletin of insolvency procedures)
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Dicho expediente figura en el orden del día de la sesión del Consejo sobre Transportes del 30 de octubre de 1990.	This subject features on the agenda for the Transport Council meeting on 30 October 1990.
Y entonces, como médico de cáncer, en lugar de tener hojas en mi expediente, en tu expediente, y que sea así de gordo, así es como se está empezando a ver la circulación de datos en nuestras oficinas, donde esa gotita de sangre está generando gigabytes de datos.	And so, as a cancer doctor, instead of having paper in my chart, in your chart, and it being this thick, this is what data flow is starting to look like in our offices, where that drop of blood is creating gigabytes of data.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Valor nominal	Nominal value
Valor nominal	Loss for the year Nominal value
Valor nominal	Nominal value or ( repo ) cost Nominal value
Valor nominal	Nominal
Valor nominal .	Nominal value ' 2 .
entrada valor	entry value
Valor devuelto	Return Value
Valor devuelto	Return value
nice valor	nice value
Copiar valor	Copy value
Valor predeterminada	Default value
Valor predeterminado	Default value
Introducir valor	Enter Value
valor 1	value 1
valor 2	value 2
Valor predeterminado	Default Value

Búsquedas relacionadas : Expediente - Expediente Técnico - Expediente Disciplinario - Expediente Fiscal - Expediente Oficial - Expediente Beneficio - Expediente Aprobado - Opinión Expediente - Compilación Expediente - Expediente Médico - Expediente Judicial - Expediente Personal - Expediente Interinstitucional

Muestra esta página en español