El resultado han sido mercados financieros espumosos , que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes.	The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly.
Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.	A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.	It can be derived from a Bregman divergence.
Una partícula vacía no puede derivar de una partícula no vacía.	Empty particle cannot be derived from non empty particle.
Desafortunadamente, este tipo de arrogancia puede derivar en autocomplacenciay en una deficiencia competitiva.	Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure.
Lo que más necesitas ahora es valor.	What you need the most now is courage.
No podía más que admirar su valor.	I could not but admire his courage.
El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.	The world often rewards the appearance of value more than value itself.
30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .	30 , plus other valuation effects face value 2A .
Devuelve el valor entero superior más cercano a number.	Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary.
Devuelve el valor entero inferior más cercano a number.	Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary.
Cuanto más grande sea el valor de formula_7, más alta es la penaltidad.	The larger the value of formula_1, the higher is the penalty.
En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer.	So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.
Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero.	She finally mustered up the courage to ask him for more money.
Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor?	You think, What can I add to the system to create more value?
Lo más probable es que no necesite modificar el valor predeterminado.	You probably will not need to change this from the default in most cases.
Frases como Aplaza el juicio de valor o Vale más la cantidad .	Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
De esta forma se establecería una legislación marco para el salario mínimo, de la que todos podrían derivar sus derechos.	The role of the Structural Fund in training and retraining women has been distorted in recent years.
Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.	As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.	The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.	As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
Desde enero el valor de las acciones disminuyó con más de dos tercios.	The value of the shares has been dropped by two thirds since January.
Apagar automáticamente la pantalla si está inactiva durante más tiempo del valor establecido.	Automatically turn off the display if idle for more than the set value.
Asigne el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100. 100 es la prioridad más alta y 0 la más baja. El valor predeterminado es 50.	Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.
Si es una tabla, cada valor de atributo se construye como la clave de cada elemento más dos puntos y el valor de cada elemento.	If it is an array each attribute value is constructed by the key of each element plus a colon and the value of each element.
valor	The available error level constants are listed below.
Valor	Value
Valor	Value
valor	value
Valor	Value
Valor	False
Valor	Insert
VALOR	VALUE!
Se estima que la duración media de los billetes en euros de menor valor , los más corrientemente utilizados , es de un año , mientras que la de los de valor más elevado es de varios años .	The average life cycle of a euro banknote is assumed to be one year for the widely used low denomination banknotes and several years for high denomination banknotes .
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
En la comunidad Masai, las cabras y las vacas son los bienes de más valor.	And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.
Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.	His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.
Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.	Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Pareja Pareja ( one pair ) es una mano formada por dos cartas del mismo valor más tres cartas adicionales de valor distinto de la pareja y distintas entre sí.	One pair One pair is a poker hand such as , that contains two cards of one rank, plus three cards which are not of this rank nor the same as each other.
En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x.	In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.
Si usted activa esta opción, el valor introducido a la derecha será guardado. Si usa la misma variable más tarde, aún en otro recorte de texto, el valor introducido a la derecha será el valor predeterminado para esa variable.	If you enable this option, the value entered to the right will be saved. If you use the same variable later, even in another snippet, the value entered to the right will be the default value for that variable.

Búsquedas relacionadas : Derivar Valor - Valor Máximo Derivar - Valor Derivar De - Derivar El Valor De Negocio - Más Valor - Más Valor - Más Valor - Más Valor - Derivar Placer - Por Derivar - Derivar Medidas - Derivar Implicaciones - Derivar Recomendaciones

Muestra esta página en español