Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados .	Addressed to NCBs available for information to other interested parties .
Valor DSCP para los paquetes IP	DSCP value for IP packets
En este tiempo estos interesados han sido interesados británicos han talado todos los bosques y esto significa el final para los bosques de Guinea Ecuatorial.	It is too long and too complicated. Particularly the idea of appointing envoys of the nations here is no solution to our problems.
Los soldados perdieron el valor para combatir.	The soldiers lost the courage to fight.
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico	Repeating calculation to find a specific value
Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .	Prices shall be made available to interested parties .
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.	They were interested in health they were interested in education.
Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración	Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to
Valor desconocido para WHAT	Unknown value for WHAT
Por último, los objetivos movilizan redes de interesados.	Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan.
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados	permit the producers concerned to earn a fair income,
4 ) Los precios se pondrán en conocimiento de los interesados .	4 . Prices shall be made available to interested parties .
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?	A value is required for the following fields. Do you want to continue?
No estamos interesados.	We're not interested.
Estamos muy interesados.	We are very interested.
Podemos estar interesados a veces no en encontrar el valor numérico de una raíz cuadrada, sino por algo en su expansión como fracción continua.	Sometimes what is desired is finding not the numerical value of a square root, but rather its continued fraction expansion.
Para que los adeudos directos de la SEPA tengan éxito , deben atenderse adecuadamente las necesidades de todos los interesados .	In order to make SEPA direct debits a success , the needs of all stakeholders must be satisfactorily addressed .
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Valor para el ID local	Value for the local ID
valor erróneo para declaración autónomaQXml	wrong value for standalone declaration
Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados .	NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned .
Cartagena discute el valor de los datos para el desarrollo humano	Colombia's Festival on the Value of Data in Development Global Voices The Cartagena Data Festival has just wrapped up in Cartagena, Colombia.
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable	Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
disposición de los Estados miembros interesados en forma de préstamos .	In order to finance assistance that has been granted , the Community needs to be able to use its creditworthiness to borrow resources that will be placed at the disposal of the Member States concerned in the form of loans .
Además , se realizó una amplia consulta a todos los interesados .	In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders .
Eso no tiene valor para nosotros.	That is of no value to us.
Valor mínimo para fecha de acceso	Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso	Maximum value for access date.
La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.	Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
En esos casos , los miembros interesados no participarán en la votación .	In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
Así se distribuiría y repartiría el costo entre todos los interesados.	I can promise you that we shall, in our discussions with the Council, seek to find an improved wording, as you suggest in Amendments 5, 6 and 7.
los datos deben ser conservados en una forma que permita la identificación de los interesados durante un período no superior al necesario para los fines para los que fueron recogidos .	the data must be stored in such a form that identification of the individuals concerned is possible only during a period not exceeding what is necessary for the attainment of the objectives pursued .
Tom no tuvo el valor para suicidarse.	Tom didn't have the courage to commit suicide.
El valor máximo para el segundo término	The maximum value for the second term
El valor máximo para el primer término	The maximum value for the first term
Los interesados podrán negarse a declarar para no inculparse a sí mismos y podrán solicitar la asistencia de un abogado .	Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months .
Reconociendo la necesidad de un diálogo constructivo entre los Estados interesados de las regiones de tensión para evitar el conflicto,	Recognizing the need for meaningful dialogue among States concerned in the regions of tension to avert conflict,
El alcalde de Gioia Tauro era disponible a uniformar las elecciones del Municipio para los interesados a la cosca Piromalli .	The mayor of Gioia Tauro was disposed towards conforming municipal interests with those of the Piromalli gang .
La Unión y los Estados miembros interesados adoptarán medidas para acrecentar la prestación de servicios de transporte ferroviario y combinado.	The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport.
Puede introducir el valor que desee o puede pulsar en los botones de o para ajustar el valor incrementandolo o decrementandolo una unidad.	You can directly enter your value, or you can click on the or buttons to adjust that value up one value.
Los BCN pondrán en conocimiento de los interesados las normas relativas a los dictámenes jurídicos .	The terms of reference for legal opinions shall be made available by the respective NCB to interested parties .
Los desarrolladores y los usuarios interesados se comunican utilizando los foros de discusión enumerados en.	Developers and interested users communicate via several mailing lists described in.
Cumplir estos criterios requeriría reunir a los países interesados para tener un mejor análisis de las implicaciones para Siria y para la región de una acción militar.	To meet these criteria would require convening interested countries in order to gain greater insight into both internal Syrian and regional implications of military action.
Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos .	Settlement an act that discharges obligations in respect of funds or assets transfers between two or more parties .

Búsquedas relacionadas : Para Los Interesados - Para Todos Los Interesados - Para Todos Los Interesados - Los Interesados - Los Interesados - Los Interesados - Interesados para Proceder - Interesados para Aplicar - Interesados para Ganar - Los Interesados alineación - Todos Los Interesados - Todos Los Interesados - Todos Los Interesados - Los Interesados alcance

Muestra esta página en español