Importe total correspondiente al valor .	Total amount for a security .
Este valor redimensiona el tamaño total de la imagen.	This value rescales the overall image size.
No estamos hablando del valor de venta hipotético de algunas películas pirateadas, sino de pérdidas económicas reales.	Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
así que el valor de su vida era la suma total de sus logros.	So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Estos servicios se estiman o valoran por las comisiones incluidas en el total de las primas y no según el valor total de éstas .	These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
el importe total de los valores a largo plazo se comunicará al valor nominal ( N ) .	the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 , ...	The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Según estimaciones comunes , un valor total de aproximadamente 2 100 000 euros bastaría para satisfacer dicha demanda3 .	According to common estimates , a total value of around Euros 2 100 000 should be sufficient to cover the demand of the collectors market .
Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte	Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
El valor de la garant a deber ser , durante toda la vigencia del contrato , equivalente como m nimo al valor total de los instrumentos cedidos en pr stamo .	The value of collateral must be , during the entire period of the contract , at least equal to the total value of the financial instruments lent .
Que tanto en Madera como enlas Azores representa respectivamente 16,2 y 16,5 del valor total de las exportaciones.	In Madeira and the Azores it represents 16.2 and 16.5 respectively of the total value of exports.
El cálculo del valor de un contrato se basará en su importe total sin IVA estimado por el BCE .	The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
Gran venta de inauguración.	Grand opening sale.
Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total
, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas	Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles
12. Aprueba la donación al Gobierno de Timor Leste de los bienes de la Misión, por un valor de inventario total de hasta 35.262.900 dólares y un valor residual correspondiente de hasta 15.879.900 dólares	12. Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of up to 35,262,900 dollars and corresponding residual value of up to 15,879,900 dollars, to the Government of Timor Leste
Valor nominal total de las monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda .	Value of credited collector coins held by coin issuing entities Total face value of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties
Código de identificación del valor Número de unidades o importe nominal agregado Precio Importe total Operaciones Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) Valores vendidos ( activo ) o amortizados ( pasivo ) Moneda de registro del valor	Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security
Venta de euromonederos al público	Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de euromonederos a empresas	Sale of euro coin starter kits to companies
Venta de minikits al público	Sale of euro coin mini kits to the public
ES Total Total Total	Other general government Total
CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,...	CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores .	MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities .
Si el valor se negocia por unidades , el importe total es igual al número de valores multiplicado por el precio unitario .	In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit .
la venta telefónica	telemarketing
Estaba en venta.	It was on sale.
Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
TOTAL Nº de resultados Coste total	TOTAL No. outputs Total cost
Total Total	Other general government
ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6	ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6
b ) el valor nominal de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamente al minorista no excederá en total de 10 000 EUR	( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total
29. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 122.179.200 dólares, consistirá de	29. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 122,179,200 dollars, shall consist of
25. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2004 en la Cuenta Especial, por valor de 174.689.650 dólares, consistirá de	25. Decides also that the total assessment for 2004 under the Special Account, amounting to 174,689,650 dollars, shall consist of
En cuanto a los contratos de suministro continuo de bienes y servicios , el cálculo de su valor estimado se basará en lo siguiente a ) para contratos de duración definida el valor total correspondiente a su duración	With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
Esta compañía expidió numerosas facturas por un valor aproximado de 18 millones de HUF en los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2005 sobre la venta de medios informáticos.	In October, November and December the company issued several invoices for selling computing devices, in a value of approximately HUF 18 million.
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.	The sale of cigarettes should be banned.
En venta Compactador de basura blanca.	For sale White trash compactor.
El valor total de los billetes en euros en circulación se asignará a los miembros del Eurosistema mediante la clave de asignación de billetes .	The total value of euro banknotes in circulation shall be allocated to the Eurosystem members by application of the banknote allocation key .
Bancos Total Total	Balance sheet items Total
ES Total Total	Balance sheet items Total
Bancos Total Total	Other general government Total Banks
ha comenzado, respecto del buque de que se trate, el montaje que suponga la utilización de no menos de 50 toneladas del total estimado de material estructural o un 1 de dicho total, si este segundo valor es menor	assembly of that ship has commenced comprising at least 50 tonnes or 1 of the estimated mass of structural material, whichever is less
Estaba a la venta.	It was on sale.

Búsquedas relacionadas : Valor Total - Valor Total - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Valor De Venta - Precio De Venta Total - Valor Actual Total - Valor Contable Total - Valor Nominal Total - Valor Total Estimado - Valor Total Neto - Valor Añadido Total

Muestra esta página en español