Translation of "valoración en aduana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aduana - traducción : Aduana - traducción : Aduana - traducción : Valoración en aduana - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde está la aduana? | Where is Customs? |
| Pagaron derechos de aduana. | They paid customs duties. |
| Los bienes fueron incautados por la aduana. | The goods were seized by customs. |
| Valoración en IMDb | IMDb Rating |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| Los oficiales de la aduana abordaron el barco. | The customs officials boarded the ship. |
| Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. | A customs official asked me to open my suitcase. |
| Valoración | Valuation |
| Valoración | Rating |
| valoración | rating |
| Valoración | Rating |
| La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. | Half of all imports are duty free. |
| Los tipos de derechos de aduana así introducidos, aumentados o reintroducidos no podrán sobrepasar los de los derechos de aduana aplicables a terceros países para estos mismos productos.2. | The rates of the customs duties thus introduced, increased or reintroduced may not exceed the customs duties applicable to third countries for these same products.2. |
| Valoración Redondeo | Valuation Rounding |
| Valoración media | Average Rating |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Efectos de valoración en la deuda 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| La valoración se realiza en dos etapas | Assessment is in 2 stages |
| Criterios de valoración | Valuation principle |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES | ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE |
| Valoración del análisis realizado en el Libro Verde | Assessment of the analysis in the Green Paper |
| Esta prohibición se aplicará también a los derechos de aduana de carácter fiscal.5. | This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature.5. |
| Este es una sala de la aduana de EE.UU., una sala de contrabando, en el aeropuerto John F. Kennedy. | This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport. |
| Peso de la valoración | Rating Weighted |
| Valoración del Programa PHARE | Assessing the Phare programme |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the project |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Valoración de las propuestas | Assessment of the proposals |
| Quiero hablar ahora de los errores en la valoración. | I want to talk now about errors in value. |
| Recorte véase recorte de valoración . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Principios de valoración Utilización transfronteriza | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Valoración por parte del Comité | Assessment by the ESC |
| Valoración de los créditos presupuestarios | Assessment of budgetary appropriations |
| Valoración de hechos y circunstancias | Assessment of facts and circumstances |
| Valoración estadística de pasivos en forma de depósito y préstamos 10 . | Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 . |
| CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN | AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet |
| deberán aplicarse recortes de valoración razonables | reasonable haircuts should be applied Page 2 of 6 |
| Valoración de solicitudes de protección internacional | Assessment of applications for international protection |
| Valoración del Informe de la Comisión | Assessment of the Commission report |
| Valoración de los resultados de SÓCRATES | Assessment of the results of Socrates |
| Cuadro 9 Recortes de valoración de los créditos con tipo de interés fijo ( en porcentaje ) Vida residual ( años ) Interés fijo y valoración asignada por el BCN basada en un precio teórico Interés fijo y valoración asignada por el BCN igual al saldo vivo | Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB |
| Los activos creados en el marco de los programas Fiscalis 2013 y Aduana 2013 están disponibles para ser compartidos y reutilizados en otros ámbitos políticos. | Assets created under Fiscalis 2013 and Customs 2013 programmes are available for sharing and re use from other policy areas. |
| Principios de valoración Los activos de garantía están sometidos a una valoración diaria , y los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido al activo de garantía , teniendo en cuenta los principios de valoración establecidos por el Eurosistema . | Symmetric Valuation principles The assets used as collateral are subject to a daily valuation and NCBs calculate the required value of underlying assets on a daily basis , taking into account the valuation principles required by the Eurosystem . |
Búsquedas relacionadas : Aduana - Aduana - Declarante En Aduana - Despachado En Aduana - Valor En Aduana - Valor En Aduana - Declarado En Aduana - Valor Declarado En Aduana - Celebrada En La Aduana - Valor En Aduana Total
