Translation of "van bien juntos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ven, los cowboys y los farsantes franceses no van bien juntos, y el sistema sabe eso. | You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that. |
| Bien. Ahora todos juntos. | Right. All together now. |
| Ellos van juntos a veces a ver una película. | They go to the movies together once in a while. |
| Lo pasamos bien cantando juntos. | We enjoyed singing songs together. |
| Los niños trabajan bien juntos. | The children work well together. |
| Nos lo pasamos bien juntos. | We have fun together. |
| Tom y María van al colegio juntos casi todas las mañanas. | Tom and Mary walk to school together almost every morning. |
| Realmente no lo hacen bien juntos. | They don't really do well together. |
| Ellos no se llevan bien juntos. | They don't get along together. |
| Las cosas van bien. | Things are fine. |
| Tom y Mary se ven bien juntos. | Tom and Mary look good together. |
| Construyámoslo todos juntos, hagámoslo bien y divirtámonos jugando. | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| Tom y Mary se lo pasaron bien juntos. | Tom and Mary had a nice time together. |
| Muy bien Soy más que mis genes , todos juntos. | All right I'm more than my genes all together. |
| Al final del episodio se ve como Josh y Donna se van de vacaciones juntos. | At the end of the episode, Josh and Donna go on vacation together. |
| Pues bien, Uds. van a silbar conmigo, | Well actually, you are going to whistle along. |
| Y lo más importante, van bien vestidos. | And, more importantly, they're well dressed. |
| De seguro, ellos van a manejar bien esto. | They will probably handle this well. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Así, con todo esto, las cosas van muy bien. | So all in all, that's going very well. |
| Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas. | They'll do well. They'll have successful careers. |
| No van a atascar los ecosistemas terrestres. Funcionan muy bien. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. They work great. |
| Y van a ver que todo va a salir bien. | And you'll find out that everything will be just fine. |
| Puedo imaginarme muy bien los reparos que podrán aducirse por parte de la Comisión, pero creo que debe ríamos plantearrnos juntos la pregunta de para qué van a servir en el futuro estas estadísticas. | We shall therefore not be giving our agreement until there is harmonization of indirect taxation and the necessary explicit recognition of the principle of subsidiarity in favour of each Member State so that it will be free to go further than the Community requirements in order to bring real influence to bear on consumer behaviour in favour of products that are more environment friendly. |
| Entonces para seguir las cartas, tengo que mirar la baraja desde el inicio, ah, empecemos juntos... está bien, está bien. | So here, to follow my cards, I must look at the shuffle from the begin ah, we are started together. It's OK, it's OK. |
| Han comido juntos. Han sangrado juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout y Anton Verhoeven incumplieron esta regla, y atravesaron juntos la meta. | Jan van der Hoorn, Aad de Koning, Jeen Nauta, Maus Wijnhout and Anton Verhoeven however ignored this rule when they crossed the finish line in unison. |
| Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. | We drank tea together and ate sweets together. |
| Eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien. | That's something that you'll find will really, really work. |
| sientes una euforia intensa cuando las cosas van bien, el ánimo se vuelve una horrible desesperación cuando las cosas van mal, | You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. |
| Juntos | Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected. |
| Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas. | Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows. |
| Ahora bien, a los peces les gusta permanecer muy juntos, a alrededor de un cuerpo de distancia. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| así, si todo va bien, van a diseñar bichos en tanques térmicos donde van a comer y digerir azúcares para excretar mejores biocombustibles. | So, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels. |
| Y lo que hacen como danza de cortejo es, se van juntos, los dos, los dos compañeros, y comienzan a andar bajo el agua. | And what they do for their courtship dance is, they go together, the two of them, the two mates, and they begin to run underwater. |
| Juntos venceremos. | Strength in unity. |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Escapemos juntos. | Let's escape together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Desayunamos juntos? | How about we meet for breakfast? |
| Trabajamos juntos. | We work together. |
| Vivimos juntos. | We live together. |
| Trabajemos juntos. | Let's work together. |
Búsquedas relacionadas : Van Bien - Bien Juntos - Bien Juntos - Encajar Bien Juntos - Va Bien Juntos - Trabajado Bien Juntos - Trabajar Bien Juntos - Pasadlo Bien Juntos - Van Muy Bien Acompañadas - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Bien - El Trabajo Bien Juntos
