Translation of "van vestidos con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y lo más importante, van bien vestidos. | And, more importantly, they're well dressed. |
| Siempre usaban lindos vestidos, zapatos con tacón. | They wear nice dresses, high heeled shoes. |
| Las candidatas desfilarán con vestidos tradicionales y, por supuesto, con bañador. | Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits. |
| Mary diseña vestidos. | Mary designs dresses. |
| Ella regaló todos los vestidos. | She gave away all her dresses. |
| Estos vestidos son demasiado grandes. | These dresses are too large. |
| Luego harás que se acerquen sus hijos y los vestirás con los vestidos | And thou shalt bring his sons, and put coats upon them. |
| Ellos van con retraso. | They're running late. |
| Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici | Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, |
| Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici | Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness |
| Tengo más vestidos que mi hermana. | I have more dresses than my sister. |
| Los jeans van con todo. | Jeans go with everything. |
| A ella le gustan los vestidos azules. | She likes blue dresses. |
| Ella se gasta mucho dinero en vestidos. | She spends much money on dresses. |
| Los vestidos de Manuela son muy elegantes. | Manuela's dresses are very elegant. |
| Todos estaban bien vestidos en la fiesta. | At the party, everybody was well dressed. |
| Tom y Mary están vestidos de negro. | Tom and Mary are both wearing black. |
| Sean vestidos de ignominia los que me calumnian, y vístanse con su vergüenza como de manto | Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe. |
| Sean vestidos de ignominia los que me calumnian, y vístanse con su vergüenza como de manto | Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. |
| En mi armario tengo gran cantidad de vestidos. | I have a huge amount of clothes in my closet. |
| Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes | When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, |
| Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes | And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. |
| Van a hacer eso con la manera en la que van a firmar su carta. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
| Esos zapatos no van con el traje. | Those shoes do not go with the suit. |
| Ella miró varios vestidos y eligió el más caro. | She looked at several dresses and decided on the most expensive one. |
| Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro. | She looked at a few dresses and picked the most expensive one. |
| Asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos | In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing |
| Asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos | In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array |
| Cuándo van a comenzar todos con su trabajo? | When are you all going to start with your work? |
| Se empieza con 12 y se van quitando, | You start with 12 and they take them away. |
| Casa en Noordwijkerhout (colaboración con Theo van Doesburg). | House in Noordwijkerhout (collaboration with Theo van Doesburg). |
| En 1630 se casó con Maria van Aelster. | In 1630 he married Maria van Aelst. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | robed in silk and brocade, set face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other, |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in silk and brocade, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in silk and silk embroidery, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | dressed in fine silk and brocade, sitting face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | dressed in silks and brocade, set face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Wearing garments of fine silk and brocade, facing each other. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | They shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face |
