Translation of "varía según el país" to English language:
Dictionary Spanish-English
País - traducción : Según - traducción : Según - traducción : Varía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Volumen de emisión varía según el país . | Issuing volume varies from country to country |
| Así pues , la inscripción varía según el país , aunque la imagen es la misma . | Thus , the legend differs from country to country , but the image is the same . |
| Sin embargo, este impacto varía según | Nevertheless, the impact depends on the different kinds of sea beds and the structure of the demersal fishing communities. |
| El color varía según la especie, región e individuo. | Coloration varies by species, region, and individual. |
| Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. | As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. |
| Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4). | But the mood varies widely from country to country (see chart 4). |
| La lista anterior no es exhaustiva y varía según el tipo de categoría de referencia ( véase el último punto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| Varía | Varies |
| En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. | As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Sin duda , el balance exigido por tipo de subcategoría de OIF varía según la actividad desempeñada por la subcategoría de OIF . | Indeed , the balance sheet required by type of subcategory of OFI varies according to the activity undertaken by the subcategory of OFI . |
| Obviamente , el tiempo efectivamente requerido para adoptar un dictamen determinado varía según la naturaleza , complejidad e importancia del proyecto de disposición legal . | The period that is actually required for the adoption of a specific opinion will obviously vary according to the nature , complexity and sensitivity of the draft legislative provisions concerned . |
| Estos porcentajes variaron , naturalmente , según el país y el sector . | Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector . |
| Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. | Of course, specific priorities vary by country. |
| Por supuesto, la cartera específica de políticas varía según el grado de desarrollo de un país las dinámicas de crecimiento de una etapa incipiente son marcadamente diferentes de las de los países avanzados y de ingresos medianos. | Of course, the specific portfolio of policies varies depending on the stage of a country s development early stage growth dynamics are distinctly different from those in middle income and advanced countries. |
| Selecciona el modo de resaltado de la sintaxis para el archivo actual. La lista de esquemas de resaltado disponibles varía según su versión de kate . | Choose the syntax highlighting mode for the current file. The list of available highlighting schemes varies depending on your version of kate . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Varía el color del fondo de cada pestaña | Vary the background color for each tab |
| Reconociendo que la situación de los pueblos indígenas varía de un país a otro y de una región a otra, | Recognizing that the situation of indigenous peoples varies from country to country and from region to region, |
| Según el informe de país de 2013 de Reporteros sin fronteras | According to the Reporters without Borders 2013 country report |
| Mientras que la electricidad y el gas se encarecen por todo el país, el cambio de precio de la calefacción central varía de un lugar a otro. | While electricity and gas will be more expensive across the country, central heating price change varies from place to place. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| El precio de los vegetales varía día a día. | The price of vegetables varies from day to day. |
| No todos los tipos de juego permiten las teletransportaciones seguras, y la cantidad de energía requerida para teletransportarse con seguridad varía según el tipo de juego. | Not all game types allow safe teleports and the amount of energy required to teleport safely varies between game types. |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Determinar cuándo se produce el vencimiento del plazo puede ser una tarea difícil porque varía de un país a otro dependiendo de la obra en cuestión. | Figuring out how when this term expires can be a difficult task because it differs from one country to the next and varies depending on the work in question. |
| Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. | If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. |
| Yuki onna varía de cuento a cuento. | What Yuki onna is after varies from tale to tale. |
| Según recientes estadísticas, la hostigada nación insular es el país más pobre del Hemisferio Occidental y el vigésimo país más pobre de todo el mundo. | According to recent statistics, the beleaguered island nation is the single poorest country in the Western Hemisphere and the 20th poorest country in all the world. |
| En el verano, la temperatura varía entre treinta y cuarenta grados Celsius. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. |
| Tiene un sistema de iluminación que varía en el transcurso del día. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| La densidad de los plásticos varía muy poco, | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. | Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. | The number of species found in any one habitat varies considerably. |
| Al igual que para el teletransporte con seguridad, usar el vaporizador requiere energía. No todos los tipos de juego incluyen el vaporizador, y la cantidad de energía requerida para utilizarlo varía según el tipo de juego. | Like teleporting safely, using the vaporizer requires energy. Not all game types include the vaporizer and the amount of energy required to use it varies between game types. |
| La temperatura varía de 23,4 a 31,7 grados Celsius. | The temperature ranges from 23.4 to 31.7 degrees Celsius. |
| Prácticamente, para cada clase de acuerdos comerciales, de cooperación, de asociación o de adhesión hay un procedimiento distinto y, en consecuencia, según de cuál se trate, varía el papel del Parlamento Europeo. | In addition, the Council and the European Parliament can ask for any agreement that they consider to be of political interest to be submitted to them for ratification. |
| Como el nivel de aplicación varía de un país a otro y dentro de cada país, es necesario seguir desarrollando medidas y estableciendo servicios o entidades de reducción del daño vinculado a las drogas en el marco de un sistema integrado de prevención y asistencia. | As the level of implementation is variable within and between countries, it is important to continue developing harm reduction measures and implementing harm reduction services facilities as part of an integrated system of prevention and care. |
| Según nos informó, sus lectores no podían acceder a la publicación porque el sitio estaba bloqueado en el país. | Her audience wouldn't be able to access the post, she said, because our site was blocked in the country. |
| Además, según notificaron sus amigos y familiares, realizaba trámites para emigrar del país. | In addition, according to friends and family, he was in the process of making arrangements to emigrate from the country. |
| El precio varía de diez hasta a unos pocos cientos de dólares de Hong Kong . | The price ranges from ten to a few hundred Hong Kong dollars . |
| Según el Tratado de Roma, Ucrania, al ser un país europeo, puede pedir su incorporación a la Unión. | Under the Treaty of Rome, Ukraine, as a European country, qualifies as a potential EU member. |
Búsquedas relacionadas : Según El País - Variar Según El País - Variar Según El País - Variar Según El País - Varía Según Los Países - Varía Según La Región - ¿Varía - Varía - El Precio Varía - Varía Con El - El Número Varía - El Importe Varía - Varía En El Tiempo
