Translation of "variación en la cantidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos . | Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities . |
| Y, de hecho, cuando hicimos algunos experimentos mirando esto encontramos que el 46 de la variación en la cantidad de amigos que uno tiene se explica por nuestros genes. | And, in fact, when we did some experiments looking at this, what we found is that 46 percent of the variation in how many friends you have is explained by your genes. |
| Interés estimado (variación en ) | Assumed interest (change in ) |
| Tal vez haya una variación en la población. | Maybe there's variation in the population. |
| Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags . | To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags . |
| Variación de la deuda 2A . | Change in debt 2A . |
| En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación . | It therefore decided to leave them unchanged . |
| Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| Variación totalSunday | Total variation |
| El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| Introduzca la cantidad | Enter amount |
| En Europa, si bien la cantidad de vehículos se ha duplicado, la cantidad de muertes en rutas se redujo a la mitad. | In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved. |
| Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco | Ignore changes in the amount of whitespace |
| Selectores de variación | Variation Selectors |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en 2 columnas | Amount in 2 columns |
| La cantidad de tiempo transcurrido en la canción actual | The amount of time elapsed in current song |
| La cantidad de átomos no es lo único infinito en el universo, también lo es la cantidad de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| En este contexto , la tasa de desempleo proyectada se mantiene sin variación . | Against this background , the unemployment rate is projected to remain almost unchanged over the projection horizon . |
| Composición del crecimiento en la UE en 1997 ( variación anual , en porcentaje ) PIB real Demanda interna Consumo Privado Público Inversión en capital fijo Variación de existencias ( a ) Exportaciones Importaciones Comercio | Composition of growth in the EU in 1997 ( annual percentage change ) Real GDP Domestic demand Consumption General Private government Fixed investment Stock changes ( a ) Exports Imports Trade |
| Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. | This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. |
| La cantidad con que | The |
| La cantidad de sangría | The amount of indentation |
| También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| La contribución de la variación de existencias al crecimiento | Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led |
| contribuciones a la tasa de variación interanual ) 2,5 | contributions to annual percentage change ) 2.5 |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| La cantidad siempre se especifica en términos de masa. | Amount is always specified in term of mass. |
| Peso de la cantidad de tinta en las cerdas | Bristle ink amount weight |
| Notará la insana cantidad de licor en el postre. | You ll notice the insane amount of liquour that goes into this dessert. |
| Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones. | There is significant variation in size among the different population areas. |
| Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. | Write the amount on the check in letters as well as figures. |
| Hemos cambiado la temperatura en el siglo pasado la cantidad justa. | We've actually changed the temperature in the last century just the right amount. |
| La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. | The police seized a large quantity of drugs at the school. |
| Aumenten la cantidad de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Por la cantidad de muertes? | Is it the number of deaths? |
| Antes de la cantidad monetaria | Before Quantity Money |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
Búsquedas relacionadas : Cantidad De Variación - En La Variación - En Variación - Variación En La Presión - Variación En La Productividad - Variación En La Demanda - Variación En La Temperatura - Variación En La Calidad - Variación En La Entrega - Variación En La Sensibilidad - Variación En Valor - Variación - Los Cambios En La Variación
