Translation of "varias jurisdicciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y en efecto, otras jurisdicciones definitivamente están tomando nota. | And indeed, other jurisdictions are definitely taking notice. |
| estos derechos y obligaciones serán exigibles en todas las jurisdicciones pertinentes | such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions |
| El incesto entre adultos no es delito en todas las jurisdicciones. | Incest between adults is not a crime in all jurisdictions. |
| Igualmente deben ser las menos las jurisdicciones escogidas en relación con un sistema . | In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum . |
| sino varias. | You go to and fro endlessly. |
| Herramientas varias | Miscellenous Tools |
| Cuestiones varias | Miscellaneous Questions |
| Preguntas varias | Miscellaneous questions |
| Configuraciones varias. | Miscellaneous Configuration. |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Opciones varias | Misc Options |
| Varias mejoras | Various improvements |
| Varias desviaciones | Several deflections |
| Configuraciones varias | Miscellaneous Settings |
| Opciones varias | Miscellaneous Options |
| En la documentación nacional respectiva figuran más detalles sobre las características específicas de las jurisdicciones nacionales . | Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation . |
| Asociación de los Consejos de Estado y de las jurisdicciones administrativas supremas de la Unión Europea. | Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the European Union |
| Existen varias razones. | There are several reasons. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Hizo varias correcciones. | He made several corrections. |
| Discutimos varias opciones. | We discussed a number of options. |
| Tienen varias opciones. | They have several options. |
| Hice varias preguntas. | I made some inquiries. |
| Había varias sedes. | There were several sites. |
| Editar varias entradas | Editing Multiple Entries |
| Combinar varias sustituciones | Combining Several Substitutions |
| Lista varias opciones. | List the various options. |
| Mostrar varias imágenes? | Display Multiple Images? |
| Modificar varias entradas | Modify Multiple Entries |
| Borrar varias entradas | Delete Multiple Entries |
| Seleccionar varias celdas | Select Multiple Cells |
| Hubo varias actividades más. | There were several other activities. |
| Visitamos Tokio varias veces. | We have been to Tokyo many times. |
| Él tuvo varias experiencias. | He had various experiences. |
| que aplicamos varias veces | And you crank it several times. |
| appname mostrando varias pestañas | appname showing several tabs |
| Caber en varias páginas | Fit to several pages |
| Varias correciones y sugerencias | Various bugfixes and features |
| Envíos de varias páginas | Multipaged posts |
| Configuraciones varias de KJotsName | Setup misc for KJots |
| Debe seleccionar varias celdas. | You must select multiple cells. |
| Di varias vueltas caminando. | I walked a few rounds on foot. |
| Le hizo varias preguntas. | We asked him several questions. |
| para las transferencias por lotes entre jurisdicciones La nota interpretativa original del FATF sobre la SR VII ( INSR VII ) eximía a las transferencias por lotes entre jurisdicciones ( con excepción de las enviadas por los remitentes de dinero ) de facilitar información completa sobre el ordenante . | The FATF 's original interpretative note on SR VII ( INSR VII ) exempted batch transfers between jurisdictions ( except those sent by money remitters ) from carrying complete information on the payer . |
| El BCE organizó varias reunio | It proposed different technical options which banks could choose to implement in order to establish an efficient interbank infrastructure for cross border retail credit transfers . |
