Translation of "varios años consecutivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Varios - traducción : Varios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
They won the Japan Cup three years in succession.
En Polonia, nuestras páginas fueron nombradas Portadas del año tres años consecutivos.
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.
dentro de varios años.
In a few years (less than ten).
dentro de varios años.
in a few years.
dentro de varios años.
In some few years.
dentro de varios años.
Within three to nine years.
dentro de varios años.
In a few years.
dentro de varios años.
Within a few years.
Estuvo por encima del PIB durante tres años consecutivos justo antes de la crisis.
It was above the GDP for three years in a row just before the crisis.
He estado en Australia varios años.
I've been in Australia several years.
Tom vivió en Australia por varios años.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Tom compuso esa pieza hace varios años.
Tom composed that piece several years ago.
Nevó durante diez días consecutivos.
It snowed for ten consecutive days.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So he remained in the prison for several years.
Y continuó en la cárcel varios años más.
Thus, Joseph remained in prison for some years.
Significa también que se puede mantener varios años.
That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined.
Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
Consecutive message templates are required.
Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
I had forgotten that I had met her several years ago.
Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.
My father retired from his job several years ago.
Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
This writer spent several years in the field with the troops.
Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer.
, each plant grows for several years before flowering.
Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años.
For many years this knight brought Arthur up as his own son.
Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60.
Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s.
Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha.
For years, many Americans explained away this gap.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
After his wife died, he lived for quite a few more years.
El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.
The rainy weather lasted for ten days straight.
Llevo varios años proponiendo una política que combine crecimiento e integridad fiscal.
For several years, I have proposed a policy that combines growth and fiscal rectitude.
Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera.
After several years, the county backed away from its road proposal.
Varios años atrás, decidí buscar en el cerebro y estudiar esta locura.
So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.
Estuvo varios años en ese país, graduándose del Vassar Collage en 1882.
She spent eleven years there, graduating from Vassar College in 1882.
Basilio Mesardonites murió en 1016 tras varios años de paz en Italia.
Basil died in 1016, after years of peace in southern Italy.
El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
La variación de la deuda pública viva al final de dos años consecutivos puede ser muy diferente del volumen de déficit del año considerado .
4 The change in government debt outstanding at the end of a year compared with that of the previous year may differ substantially from the government def icit for the year under consideration .
Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.
En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años.
In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years.
Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.
BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo.
BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines.
Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen.
Así que pueden ver que fueron causadas seis muertes cada año, durante varios años.
So you can see there were six deaths sort of leading up to it every year for a number of years.
El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años.
The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years.
bblaiotta CFKArgentina Vamos Cris ojala gobiernes varios años mas!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Sergio ( sernic192) febrero 4, 2015
You go, Cris, hopefully you'll be ruling us many more years!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después.
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.
Sin embargo , esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años .
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .

 

Búsquedas relacionadas : Años Consecutivos - Años Consecutivos - Dos Años Consecutivos - Tres Años Consecutivos - Tres Años Consecutivos - En Años Consecutivos - Dos Años Consecutivos - Tres Años Consecutivos - Dos Años Consecutivos - Cinco Años Consecutivos - Varios Años - Varios Años - Durante Varios Años - De Varios Años