Translation of "varios estudios de casos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1875) y Estudios de Viejos Casos de Libros (1891). | 1875) and Studies of Old Case books (1891). |
| Ha habido varios casos de parálisis infantil. | There have been several cases of infantile paralysis. |
| Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad. | Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published. |
| EG es una revista que publica estudios y discute varios aspectos de los finales en ajedrez. | EG is a magazine which publishes endgame studies and discusses various aspects of the endgame in chess. |
| A esta dispersión contribuyen varios factores , que actúan , en muchos casos , de forma simultánea . | Several factors , in many cases operating simultaneously , contribute to this dispersion . |
| Debería darse prioridad a los intercambios de personal y a la formación específica , incluidos los estudios de casos . | There should be a prioritisation in favour of staff exchanges and specific training , including case studies . |
| En los demás casos de posibles proyectos integrados se deberán, en nuestra opinión, realizar preceptivamente estudios de viabilidad. | In the other cases of possible integrated projects our opinion is that there must be compulsory feasibility studies. |
| Hubo varios intentos de evaluar, a través de estudios observacionales, el impacto del diagnóstico por imágenes en la población general. | There have been several attempts to evaluate, through observational studies, the impact of screening in the general population. |
| Ha aparecido en 140 vídeos pornográficos para varios estudios en los Estados Unidos desde el años 2003. | Since 2003, he has appeared in over 40 pornographic films for a variety of studios in the United States. |
| Esta relación se ha confirmado en un gran número de estudios económicos que abarcan varios períodos , países y conjuntos de datos . | This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets . |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| La luminosidad suele ser visible durante varios segundos, pero ha habido casos en los que duran decenas de minutos. | The luminosity is reported to be visible for several seconds, but has also been reported to last for tens of minutes. |
| Sin embargo él presentó su caso en numerosos artículos y realizó varios estudios, pero nada que tuviera un verdadero impacto. | And he'd made the case in a number of papers and done a number of studies, but nothing had really stuck. |
| Por consiguiente, se alcanza un total de 169.000 casos injustificados entre varios millones de trabajadores que cogieron una baja por enfermedad. | In total therefore, 169 000 cases were unjustified, out of several million of employees issued with certificates. |
| Varios estudios han demostrado que los hablantes de noruego son los mejores a la hora de entender en Escandinavia las otras lenguas del grupo. | Various studies have shown Norwegian speakers to be the best in Scandinavia at understanding other languages within the language group. |
| Por otra parte, están también en vigor varios convenios internacionales, con ámbitos de aplicación diversos y disposiciones en determinados casos contradictorias. | As well as this, several international conventions are also in force, each with varying scopes and conflicting provisions. |
| Primero, varios países capaces de desarrollar armas nucleares concluyeron en algunos casos, inclusive después de lanzar programas que hacerlo no aumentaría su seguridad. | First, several countries capable of developing nuclear weapons concluded in some cases, even after launching programs that to do so would not increase their security. |
| Estudios . | Research . |
| Pero, según lo informa el Financial Times, la voluntad de varios países europeos de reunir los fondos permanece tibia en el mejor de los casos . | But, as the Financial Times reports, several EU countries willingness to come up with the money remains lukewarm at best. |
| Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios . | Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Pretty Hate Machine fue grabado en varios estudios alrededor del mundo, colaborando Reznor con algunos de sus productores más admirados Flood, Keith LeBlanc, Adrian Sherwood y John Fryer. | Pretty Hate Machine was recorded in various studios with Reznor collaborating with some of his most idolized producers Flood, Keith LeBlanc, Adrian Sherwood, and John Fryer. |
| En los casos en que se menciona esta posibilidad , los participantes recomiendan que esta eliminación sea paulatina , es decir , a lo largo de varios años . | In cases where phasing out is mentioned as a possibility , participants recommend that it should be gradual , i.e. spread over a number of years . |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are studies for paintings. |
| La gran prevalencia del VIH lleva a los investigadores a llevar a cabo estudios a veces científicamente aceptables, pero, en muchos otros casos, muy cuestionables moralmente. | The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies. |
| En el Instituto Médico Nacional se llevaron a cabo varios estudios con el Palo Amarillo hasta 1908, pero no pudo extraerse de éste el caucho comercial en forma rentable. | In the National Medical Institute, he and his colleagues conducted several studies with the palo amarillo until 1908, but they could not get commercial rubber extracted from it in a profitable way. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Durante su larga carrera él también realizó importantes estudios basados en su trabajo de campo en Bali y Nueva Guinea y varios países de Medio Oriente, cubriendo una larga gama de temas. | During his long career, Barth has also published acclaimed studies based on field works in Bali, New Guinea, and several countries in the Middle East, thematically covering a wide array of subjects. |
| Mi centro de estudios, el Consenso de Copenhague, está trabajando con más de 60 economistas de primer nivel y varios premios Nobel para determinar los objetivos más convenientes en términos de coste beneficio. | My think tank, the Copenhagen Consensus, is working with more than 60 top economists and several Nobel laureates to identify which targets promise the highest return on investment. |
| Los préstamos sindicados solamente cubren los casos en los que el prestatario sabe , basándose en el contrato de préstamo , que el préstamo es concedido por varios prestamistas . | Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . |
| Varios estudios han tratado de valorar la probabilidad de que los tipos de interés nominales se sitúen en torno al límite inferior cero con objetivos de inflación del banco central en diversos niveles . | Various studies have tried to assess the probability of nominal interest rates being situated around the zero lower bound if the central bank were to set its definition of price stability at different levels . |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 . |
| Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) | Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos ( CEMLA ) |
| Artículo 8 Estudios de viabilidad 1 . | Article 8 Feasibility studies 1 . |
Búsquedas relacionadas : Varios Casos - Varios Casos - Varios Casos - Varios Estudios - Estudios De Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - En Varios Casos - Varios Otros Estudios - En Varios Estudios - Estudio De Varios Casos - Estudios De Casos Para
