Translation of "varios métodos diferentes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Conmutador de varios métodos de entrada | Multiple input method switcher |
| Hay varios métodos para añadir programas al panel | There are several ways to add an application to the panel |
| kmplot soporta varios tipos de gráficos diferentes | kmplot supports several different types of plots |
| Si ha decidido utilizar un proxy tiene varios métodos para configurar sus opciones. | If you have decided to use a proxy, you have several methods to configure the settings for it. |
| Les dije que un artículo tiene cuatro secciones diferentes introducción, métodos, resultados, discusión. | Now, I tell them, a paper has four different sections an introduction, a methods, a results, a discussion. |
| En consecuencia, podría deducirse que las valoraciones se han realizado con métodos de cálculo diferentes. | At all events, the assessments appear to have been made using different calculation methods. |
| Hubo unas pocas versiones diferentes de este mensaje, que reciclaron varios titulares. | There were a few different versions of this message, which recycled various news headlines. |
| Conmutador de varios métodos de entrada que usa el menú contextual de los componentes de textoQPrintPreviewDialog | Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets |
| Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras. | A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways. |
| Los derivados financieros se pueden registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración . | Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . |
| Se reconoce que los derivados financieros se podrán registrar en cifras netas de acuerdo con diferentes métodos de valoración . | It is recognised that financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods . |
| En los próximos 15 años, se descubrieron casi 500 planetas que orbitaban alrededor de otras estrellas, con diferentes métodos. | In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods. |
| Si desea agrupar charlas en pestañas en una sola ventana, kopete le permite escoger varios métodos de determinar el agrupamiento. | If you wish to group chats within tabs in a single window, kopete lets you choose several ways to determine the grouping. |
| kmplot incluye varios tipos de funciones diferentes, que pueden forma de función o como una ecuación | kmplot deals with several different types of functions, which can be written in function form or as an equation |
| El clásico juego de memoria para niños, con 6 números de tarjetas diferentes y varios temas. | The classical Memory game for children, with 6 different numbers of cards and several themes. |
| El uso actual de los diferentes métodos de cálculo y de los métodos de reducción del riesgo no ha mejorado la transparencia de los resultados que deben evaluar las empresas financieras y sus supervisores . | The current use of different calculation methods and risk mitigation methods has not enhanced the transparency of the results to be assessed by financial firms and their supervisors . |
| Hay métodos superficiales y métodos de fondo. | There are superficial methods and indepth methods. |
| La NASA revisó el asunto de la oxidación de las baldosas durante varios meses, usando diversos métodos de prueba especializados, incluyendo termografía. | NASA reviewed the issue of oxidation of the panels for several months, using a variety of specialized testing methods, including thermography. |
| Métodos | Methods |
| Hará que juk intente averiguar información tal como el artista y el título de una canción. juk emplea diferentes métodos para averiguarlo | This will make juk try to guess information such as the Artist and Title of a song. juk employs different methods of guessing |
| Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus . | Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus . |
| Hay varios paquetes incompatibles entre sí. Esto suele deberse a la mezcla de paquetes de diferentes orígenes de software. | Multiple packages exist that are not compatible with each other. This is usually due to mixing packages from different software origins. |
| Se utilizaron varios métodos para calcular el supuesto de velocidad de circulación , como tendencias simples ( univariantes ) o modelos de demanda de dinero más complejos . | Various approaches were employed to derive the assumption for velocity of circulation , taking into account simple ( univariate ) trends as well as information available from more complex money demand models . |
| Redefinir métodos | Override Methods |
| Mostrar métodos | Show Methods |
| Autogenerar métodos | Auto Generate Methods |
| Métodos autogenerados | Auto Generated Methods |
| Métodos horribles | 'Horrible methods' |
| Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado. | Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied. |
| Esencialmente es una aplicación para ayudarle a mejorar sus habilidades en el cálculo de porcentajes. Se incluyen diferentes ejercicios, y existen varios niveles de dificultad destinadas a personas con diferentes habilidades. | Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities. |
| Ambos métodos fracasaron. | Both approaches failed. |
| AMBOS métodos activados | BOTH methods enabled |
| Mover métodos privados | Move Private methods |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Métodos de autenticación | Auth methods |
| Generar métodos accesores | Generate accessor methods |
| Métodos constructores vacíos | Empty constructor methods |
| MÉTODOS DE EVALUACIÓN | ASSESSMENT METHODS |
| Métodos de estimación 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Métodos avanzados de escape | Advanced escaping |
| Sus métodos son anticuados. | He's behind the times in his methods. |
| Intentó muchos métodos distintos. | He tried many different methods. |
| No se encontraron métodos | No methods found |
| Métodos de suspensión soportados | Supported suspend methods |
| Métodos accesores de asociación | Association accessor methods |
Búsquedas relacionadas : Varios Métodos - Varios Métodos - Diferentes Métodos - Varios Diferentes - Con Diferentes Métodos - Varios Tipos Diferentes - Varios Métodos De Pago - Métodos Numéricos - Métodos Aplicados - Métodos Educativos - Métodos Operativos - Métodos Sofisticados
