Translation of "varios miembros" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En el pasado, compartió varios lazos con los miembros de Trapnest. | In the past, he shared several ties with Trapnest's members. |
| Un doctor y varios miembros de la audiencia intervinieron y la sacaron inconsciente. | A doctor and several members of the audience intervened and extricated her from the star. |
| Esta disposición no impide que un cliente tenga acuerdos con varios miembros del Eurosistema | This provision does not prevent a customer from having an arrangement with several Eurosystem members |
| Habían visto morir a varios miembros de la comunidad de ese modo tan desgarrador. | They've had several members of that community die in this very harrowing way. |
| Los miembros de este género se conocen como palomitas , un nombre compartido con varios géneros relacionados. | Etymology The members of this genus are known in English as toadflax, a name shared with several related genera. |
| El marco institucional para la supervisión prudencial ha sido revisado o debatido recientemente en varios Estados miembros . | The EFC also examined the issue of financial crisis management , which was not specifically The institutional arrangements for prudential supervision have recently been revised or debated in a number of Member States . |
| Además , varios Estados miembros necesitan una base jurídica para poder seguir recopilando datos sobre las ofertas de empleo . | In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies . |
| Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. | Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. |
| Pocos meses después de su creación la sociedad se disolvió debido al arresto de varios de sus miembros. | A few months after being chartered, the group ceased to exist in the wake of the arrest of several of the Society's members. |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general en varios Estados miembros. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population in several Member States. |
| Los miembros de este clan también sirvieron como los consejeros financieros a la corte de Yamato por varios siglos. | Members of this clan also served as financial advisors to the Yamato Court for several centuries. |
| En varios de los Estados miembros el tráfico aéreo se encuentra ya actualmente en un estado relativamente muy liberalizado. | I therefore welcome the amendment which calls for mutual reciprocity. |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más. | It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries. |
| Por último , los inversores que invierten en varios Estados miembros deberían beneficiarse de unos ciclos de información financiera más fiables y | Finally , investors investing in several Member States should benefit from more reliable and standardised financial information cycles instead of solely relying on ad hoc disclosure issued by companies . |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Página Varios | Misc Page |
| Parches varios. | Various Patches |
| Usos varios | Multiuse |
| Objetos varios | Misc Objects |
| Varios monitoresComment | Multiple Monitors |
| Varios escritoriosComment | Multiple Desktops |
| Límites varios | Various limits |
| Dispositivos varios | Miscellaneous Devices |
| varios objetos | several objects |
| Varios parches | Random patches |
| Varios monitores | Multiple monitors |
| Varios artistas | Various Artists |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| El presidente y otros miembros del Comité Ejecutivo visitaron varios de esos países y recibieron a las delegaciones de sus bancos centrales . | This dialogue is not directly part of the |
| La pintura puede verse en el fondo de su obra Mis amigos , representando a varios miembros notables de la Generación del 98. | The painting may be seen in the background of his work Mis amigos , representing several notable members of the Generation of '98. |
| En varios Estados miembros esta limitación obstaculiza gravemente la disponibilidad de billetes falsos para los CNA y los BCN que no son CNA . | In several Member States , this severely hampers the availability of counterfeit notes for NACs and NCBs that are not NACs . |
| Sustituir varios valores | Replacing several values |
| Varios delegados discreparon. | Several delegates disagreed. |
| Seleccionando varios archivos | Selecting Multiple Files |
| Seleccionar varios patrones | Selecting Several Stencils |
| Permitir varios valores | Allow multiple values |
| Borrar varios elementos | Delete several items |
| Estados miembros si no sernos capaces de hallar una solución conveniente, esta vez resultante de la actividad turística, tan vital para varios países comunitarios. | All our trade, import and export, all our travel, passenger and freight, and all our tourism, inbound and out bound, have no alternative but to use sea and air transport. |
| Actualmente, determinados comportamientos abusivos, que se producen en circunstancias idénticas y ocasionan idénticos perjuicios en varios Estados miembros, sólo pueden resarcirse mediante indemnización en los pocos Estados miembros que disponen de un sistema de acción colectiva. | As things stand at present, improper practices which occur under identical circumstances and cause identical damage in several Member States may give rise to compensation only in those few Member States which have introduced a system of collective actions. |
Búsquedas relacionadas : Varios Estados Miembros - Países Miembros - Miembros Actuales - Miembros Diferidos - Queridos Miembros - Miembros Permanentes - Miembros Externos - Ciertos Miembros - Miembros Potenciales - Algunos Miembros - Nuestros Miembros
