Translation of "varios retrasos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tampoco la Comisión es ajena a esos retrasos. | SCHMIDHUBER, Member of the Commission. (DE) Mr President, ladies and gentlemen. |
| El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos. | Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House! |
| Los retrasos han provocado una nueva reducción del nivel de vida. | Delays have led to a further reduction in standards of living. |
| Los retrasos en la construcción de Europa son evidentes para todos. | The delays in the building of Europe are there for all to see. |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| De ahí que tanto esta Asamblea como el Consejo de Ministros sufran frecuentes retrasos. | We must also look beyond the trend to try to make reality match statistics, applying accounting or mercantile criteria whereby women who get up far earlier than their companions and finish work when they are already asleep are treated as 'inactive'. |
| Viviendo en la era de la información, esto no se puede explicar por los retrasos. | We are living in the ICT era this cannot be explained by a delay. |
| Varios | Misc. |
| Varios | Miscellaneous |
| Varios | Various |
| varios | misc. |
| Varios | Misc |
| Varios | Custom |
| Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período. | As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period. |
| La cuestión real es la de la oportunidad y el daño irreversible que podrían infligirnos los retrasos. | Tantangan utamanya disini adalah waktu, dan kerusakan yang tidak dapat diubah yang mungkin timbul jika kita terlambat mengatasinya. |
| A menos de dos años de esta fecha se pueden observar claramente grandes retrasos en este ámbito. | With less than two years to go, it is manifestly apparent that considerable delays have arisen in this area. |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Página Varios | Misc Page |
| Parches varios. | Various Patches |
| Usos varios | Multiuse |
| Objetos varios | Misc Objects |
| Varios monitoresComment | Multiple Monitors |
| Varios escritoriosComment | Multiple Desktops |
| Límites varios | Various limits |
| Dispositivos varios | Miscellaneous Devices |
| varios objetos | several objects |
| Varios parches | Random patches |
| Varios monitores | Multiple monitors |
| Varios artistas | Various Artists |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| Sustituir varios valores | Replacing several values |
| Varios delegados discreparon. | Several delegates disagreed. |
| Seleccionando varios archivos | Selecting Multiple Files |
| Seleccionar varios patrones | Selecting Several Stencils |
| Permitir varios valores | Allow multiple values |
| Borrar varios elementos | Delete several items |
| Esto debera evitar retrasos sustanciales en la aprobacion forma1 de las leyes comunitarias pertinentes tras la creacion del BCE . | This should avoid considerable delays in the formal adoption of the relevant Community acts following the establishment of the ECB . |
| Gulf Air se disculpa por los retrasos en algunos vuelos esta mañana, pues algunos pasajeros llegaron tarde al aeropuerto | Gulf Air apologises for the delay in some flights this morning because some travellers came late to the airport |
| b ) varios miem bros | ( b ) with multiple membership |
| Prelación entre varios cesionarios | Priority among several assignees |
| Nosotros hicimos varios experimentos. | We were involved with several experiments. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| dentro de varios años. | In a few years (less than ten). |
| dentro de varios años. | in a few years. |
| dentro de varios años. | In some few years. |
Búsquedas relacionadas : Retrasos Potenciales - Retrasos Regulatorios - Costosos Retrasos - Retrasos Incurridos - Más Retrasos - Esperar Retrasos - Retrasos Operativos - Retrasos Administrativos - Retrasos Burocráticos - Retrasos Graves - Conduce A Retrasos - Acumulación De Retrasos
