Translation of "vasallo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vasallo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En sus días subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su vasallo durante tres años. Luego cambió de parecer y se rebeló contra él | In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years then he turned and rebelled against him. |
| Por el contrario, el Protocolo de Minsk solo marcó el fin del principio del programa de Putin para convertir a Ucrania en un estado vasallo y recuperar el poder de veto ruso sobre las relaciones internacionales de sus vecinos. | On the contrary, the Minsk Protocol marked only the end of the beginning of Putin s program to turn Ukraine into a vassal state, and to restore a Russian veto over its neighbors international relations. |
| Pero quitarle a Japón el derecho soberano al uso de la fuerza militar tuvo una importante consecuencia que su seguridad quedara casi exclusivamente en manos de Estados Unidos, lo que lo dejó reducido a la condición de un estado vasallo. | But taking away Japan s sovereign right to use military force had one major consequence Japanese security was put almost entirely into American hands, reducing Japan to the status of a vassal state. |
| Es natural que China intente reafirmar su dominio histórico sobre esa región y también lo es que el Japón sienta nerviosismo ante la perspectiva de llegar a ser como un Estado vasallo (los coreanos están más acostumbrados a ese papel respecto de China). | It is only natural that China would try to reassert its historical dominance over the region. And it is just as natural for Japan to feel nervous about the prospect of becoming a kind of vassal state (the Koreans are more accustomed to this role, vis à vis China). |
| Esto, junto con el hecho de que China ha recortado sus préstamos a Rusia desde la invasión a Crimea, sugiere que en el largo plazo los chinos ven a Rusia como su vasallo de recursos naturales, no como un aliado en igualdad de condiciones. | This, together with the fact that China has cut lending to Russia since the Crimea invasion, suggests that, in the longer term, the Chinese envision Russia as a natural resource vassal, not an equal ally. |
Búsquedas relacionadas : Estado Vasallo
