Australia es aproximadamente veinte veces mayor que Japón.	Australia is about twenty times larger than Japan.
Ahora el tamaño era 2.5 veces mayor al inicial.	The total size of the hall was now , more than 2.5 times the original size.
Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada.	Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough.
Tiene una luminosidad 11.000 veces mayor que la del Sol y un diámetro 15 veces más grande.	It is 1100 times more luminous than the Sun, and possesses a radius 15 times that of the Sun.
La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica.	Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.
Brilla con una luminosidad 40 veces mayor que la luminosidad solar.	It is an A0 giant with 40 times the luminosity of the Sun.
Muchas veces está vacío. A veces hay algo, a veces es un sinsentido y la mayor parte del tiempo ni yo entiendo mi propia letra	Many times it's empty, sometimes I have something there if something's there, sometimes it's junk but most of the time I can't even read my handwriting.
La población de China es ocho veces mayor que la de Japón.	The population of China is 8 times that of Japan.
Su viento estelar es 10.000 millones de veces mayor que el solar.	Its stellar wind is over 10 billion times stronger than the Sun's.
La población de China es como ocho veces mayor que la de Japón.	The population of China is about eight times as large as that of Japan.
Es unas 20 veces mayor a la tasa de uso de energía mundial.	It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity.
La densidad del tráfico es seis veces mayor en Asia que en el África rural.	Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa.
Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva.	What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
Con una masa 2,7 veces mayor que la del Sol, su edad se estima en 300 millones de años.	It is larger than the Sun, with about 2.7 times the mass and 2.84 times the Solar radius.
Si bien Figueres elogia a China por incrementar drásticamente su capacidad de energía solar en 2013, la mayor dependencia de China de la energía de carbón es 27 veces mayor.	While Figueres lauds China for dramatically increasing its solar power capacity in 2013, the increase in China s reliance on coal power was 27 times greater.
Los síntomas no son tan severos como los de la depresión mayor, aunque las personas con distimia son vulnerables a padecer una depresión mayor (a veces referido como depresión doble).	The symptoms are not as severe as those for major depression, although people with dysthymia are vulnerable to secondary episodes of major depression (sometimes referred to as double depression ).
Y, por supuesto, si bajas hasta donde hay 15 veces la presión... A mayor profundidad, más se exacerba el problema.	And of course, if you were to down to where there's 15 times as much the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
Se refiere al panel que la mayor parte de las veces se encuentra en la parte inferior de la pantalla.	Refers to the panel which often resides at the bottom of the screen.
Sólo a veces. Sólo a veces.	Only sometimes. Only sometimes.
A veces voy, a veces no.	Sometimes I go, sometimes I don't.
A veces voy, otras veces no.	Sometimes I go and sometimes I don't.
A veces enseñamos, a veces aprendemos.	Sometimes we teach, sometimes we learn.
Hasta un 10 del mercado de capitales chino se financia con crédito, proporción cinco veces mayor al promedio de las economías desarrolladas.	Up to 10 of China s equity market cap is funded by credit five times the average in developed economies.
La OMS calcula que si bien la contaminación del aire libre en las ciudades de los países en desarrollo puede ser diez veces mayor que la de las ciudades de países avanzados, la contaminación promedio en ambientes cerrados causada por la quema de madera y estiércol es cien veces mayor.	The WHO estimates that while outdoor air pollution in developing country cities may be ten times higher than in advanced country cities, average indoor air pollution, caused by burning wood and dung, is a hundred times higher.
El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.	The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.
A veces voy y a veces no.	Sometimes I go and sometimes I don't.
La mayor parte de los reproductores de vídeo de kde como Kaffeine y kmplayer también hacen las veces de prácticos reproductores de música.	Most of the kde based movie players such as Kaffeine and kmplayer also make useful music players.
El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor.	These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers.
Finalmente la suma del balance de la UBS en 2007 fue más de cinco veces mayor que los resultados económicos de Suiza (ver gráfica).	After all, the balance sheet total for UBS in 2007 was more than five times the economic output of Switzerland (see chart).
Es la figura de hermano mayor para Nana y a veces de Nobu y actuó como garante de Nana cuando ella llegó en Tokio.	He is the big brother figure for Nana O and sometimes Nobu and acted as Nana's guardian when she arrived in Tokyo.
Veces descargado	Times Downloaded
a veces	sometimes
A veces	Sometimes
Veces visitado	Times visited
Veces practicada	Times practiced
No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes.	And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials.
Ah, seguro, seguro, tuve momentos de mayor aprecio por mi cuerpo, del modo en que un padre abusivo puede a veces tener momentos de bondad.	Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness.
Policastro Bussentino (a veces llamado simplemente Policastro) es la pedanía ( frazione ) mayor y más poblada del municipio de Santa Marina, en la provincia de Salerno.	Policastro Bussentino (or simply Policastro) is an Italian hamlet ( frazione ) in the municipality of Santa Marina (even of its seat) in the province of Salerno, Campania region.
En conclusión a veces se gana, a veces se pierde .	And in conclusion, win some, lose some.
A veces voy en colectivo y a veces en auto.	Sometimes I go by bus and sometimes by car.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Es mil veces, quizá 3.000 veces más resistente que esto.	It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
Cincuenta años más tarde, exporta bienes por casi 600 mil millones mil veces mas en su mayor parte, electrónica, maquinaria, equipos de transporte y productos químicos.	Fifty years later, it exports goods worth almost 600 billion, mostly electronics, machinery, transportation equipment, and chemical products.
Suecia y Alemania reciben los mayores aflujos de inmigrantes con mucha diferencia... y el tamaño de Alemania es casi diez veces mayor que el de Suecia.	Sweden and Germany receive the largest inflows of immigrants by far and Germany is nearly ten times the size of Sweden.
Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,	He went around once, he went around twice, he went around thrice.

Búsquedas relacionadas : 3 Veces Mayor - Cinco Veces Mayor - Muchas Veces Mayor - 10 Veces Mayor - Tres Veces Mayor - Dos Veces Mayor - Tres Veces Mayor - Ocho Veces Mayor - Cuatro Veces Mayor - Dos Veces Mayor - Dos Veces Mayor

Muestra esta página en español