Translation of "vegetariana cuajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy vegetariana. | I am a vegetarian. |
| Soy vegetariana. | I'm a vegetarian. |
| Mi mujer es vegetariana. | My wife is a vegetarian. |
| Era vegetariana, me mantenía sobria, no fumaba. | I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. |
| La nueva novia de Tom es una vegetariana. | Tom's new girlfriend is a vegetarian. |
| No me gusta la carne. Prefiero una dieta vegetariana. | I don't like meat. I prefer a vegetarian diet. |
| Ambos adoptaron una dieta vegetariana por razones de salud. | Both have adopted a vegan diet for health reasons. |
| Es vegetariana, así que comió tofu en lugar de pavo. | She's vegetarian, so she ate tofu instead of turkey. |
| Y para cuando comenzó la recuperación, las protestas políticas de hace unos meses cortaron de cuajo la confianza. | When recovery began, political unrest last fall nipped confidence in the bud. |
| Era budista y vegetariana y abogó por la abolición del corsé que impedía el libre movimiento femenino. | She was Buddhist and vegetarian, and defended the cause for the corset's abolition because it prevented women from moving freely. |
| Dejé la sal, me hice vegetariana y comencé a tomar grandes dosis de sildenafil, también conocido como Viagra. | And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra. |
| El episodio Lisa the Vegetarian contiene uno de los pocos cambios permanentes en un personaje que tiene la serie, cuando Lisa decide hacerse vegetariana. | The episode Lisa the Vegetarian features one of the few permanent character changes in the series when Lisa officially becomes a vegetarian. |
| En la escala de mi proporción de la casa, esto es equivalente a la cantidad que manejo en un año, es cerca de cinco veces la cantidad si me convirtiera totalmente en vegetariana. | On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
| Los estrategas políticos turcos harían lo correcto si aprovecharan la oportunidad para consolidar la eficacia del país como un actor regional que está en una posición única para cortar de cuajo el peligro de una creciente ruptura, que en potencia podría resultar extremadamente peligrosa. | Turkish policymakers would be well advised to seize this opportunity to consolidate the country s effectiveness as a regional actor, one that is uniquely positioned to stem the danger of a widening and potentially extremely dangerous rift. |
| Con sus propuestas en el marco del GATT, la Comisión Europea quiere dar el golpe de gracia a los explotadores familiares, cortando de cuajo el apoyo a los mercados, desmantelando la preferencia comuntaria y abriendo más ampliamente el mercado comunitario a los exportadores norteamericanos. | A serious feeling of resignation and uncertainty is spreading throughout the rural pomulation. Cereal prices have gone on falling, by 30 since 1983, and there is no end in sight. |
