Translation of "vehículos con motor de combustión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Combustión - traducción : Motor - traducción : Motor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El motor de ciclo Atkinson es un tipo de motor de combustión interna, inventado por James Atkinson en 1882.
The Atkinson cycle engine is a type of internal combustion engine invented by James Atkinson in 1882.
Pero después del motor Stirling, llegó Otto, y él tampoco inventó en motor de combustión interna, sólo lo refinó.
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9.
76 Air pollution from motor vehicles, p.
No hay motor a combustión. Hay un panel solar atrás. y hay baterías en las ruedas.
There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels.
venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles
Debe eliminar progresivamente el motor de combustión interna en casi todos los nuevos vehículos de pasajeros de aquí a 2030, aproximadamente, y substituirlos por otros propulsados por electricidad y adoptar tecnologías que ahorren energía y consuman menos energía comercial.
It needs to phase out the internal combustion engine for almost all new passenger vehicles by around 2030, shifting to vehicles powered by electricity. And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy.
185 Asia Motor France, y otras sociedades vinculadas con ella, ejercía la actividad de importación de venta de vehículos japoneses en Francia.
Asia Motor France, and other companies related to it, carried on the business of importing Japanese vehicles into France.
Este sector incluye el comercio en general y la reparación de vehículos de motor y motocicletas .
This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles .
Por lo que respecta al cambio climático, las repercusiones de los vehículos de motor son mundiales.
As to climate change, the impact of motor vehicles is global.
77 77.1 77.11 77.12 77.2 77.21 Actividades de alquiler Alquiler de vehículos de motor Alquiler de automóviles y vehículos de motor ligeros Alquiler de camiones Alquiler de efectos personales y artículos de uso doméstico Alquiler de artículos de ocio y deportivos
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. 77.1
Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff
Air pollution from motor vehicles report (doc. A3 198 90), by Mr Vittinghoff
Contaminación atmosférica a causa de las emisiones de los vehículos de motor (COM(89)662 final SYN 240)
Report by Mr Vittinghoff, adopted on 12 September 1990 (PE A3 198 90) on the proposal relating to Air pollution by emissions from motor vehicles (COM(89) 662 final SYN 240)
Y qué hay del motor de combustión por petróleo vegetal que ha sido desarrollado en Alemania y del que nadie parece querer saber nada?
And what about the vegetable oil combustion engine that has been de veloped in Germany and nobody seems to want to touch?
Observamos el motor Stirling de una manera nueva, porque era práctico el peso ya no importaba para nuestra aplicación El motor de combustión interna fue descartado porque el peso era relevante porque teníamos que moverlo.
So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around.
II. una directiva relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor de la categoría MI (doc.
But we took the added measure of increasing the export refunds by 25 there.
La con taminación atmosférica, a la que contribuyen en una medida cada vez mayor los vehículos de motor, ha adquirido unas dimensiones casi insoportables.
I shall come back to this item in a minute but to return for the moment to the original proposal, the Commission quite rightly has divided the animal waste into two categories high risk and low risk.
Hay que contar con un aumento creciente de los daños en el medio ambiente como consecuencia de la contaminación atmosférica proveniente de los vehículos de motor.
If there is not the flexibility given to these particular trades, you will find farmers burying these animals all over their farm and this will lead to far greater contamination of the soil of the environment.
En el motor de un cohete, el combustible y una fuente de oxígeno, llamado oxidante, se mezclan y explotan en una cámara de combustión. La combustión produce un escape caliente que se pasa a través de una boquilla para acelerar el flujo y producir empuje.
In a rocket engine, fuel and a source of oxygen, called an oxidizer, are mixed and exploded in a combustion chamber. The combustion produces hot exhaust which is passed through a nozzle to accelerate the flow and produce thrust.
Las reacciones de combustión liberan calor.
Combustion liberates heat.
reparación de vehículos de motor , motocicletas y artículos personales y de uso doméstico Sección G Todas las divisiones ( 50 a 52 )
repair of motor vehicles , motorcycles and personal and household goods Section G All divisions ( 50 to 52 )
III. una directiva relativa a los neumáticos de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 72 90 SYN 238)
In addition we said that we would increase the beef premium up to 90 head, at a cost of hundreds of millions of ecus.
anhídrido carbónico durante el proceso de combustión.
The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period.
Más tarde, mientras luchaba ferozmente contra Thomas Edison, quien amenazaba sus negocios con la bombilla eléctrica, ciertos desarrollos tecnológicos independientes condujeron a la creación del motor de combustión interna y a la idea de colocarlo sobre ruedas.
Later, while he was in a ferocious confrontation with Thomas Edison, who was threatening Rockefeller s business with the electric bulb, unrelated technological developments led to the gasoline powered internal combustion engine and to the idea of putting it on wheels.
Un estudio reciente del gobierno de Uganda reveló que hay 3.000 vehículos de motor de cuatro ruedas en la sede del Ministerio de Sanidad.
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.
Por último, en el nivel individual, se puede dar flexibilidad al momento de llenar el tanque, promoviendo vehículos con motor flex como los que ya se usan en Brasil.
Pada akhirnya, di tingkat individual, fleksibilitas lebih besar dapat diperkenalkan di SPBU melalui penggunaan kendaraan bahan bakar fleksibel seperti yang digunakan di Brasil.
El perro murió por inhalación de gases de combustión.
The dog died of smoke intoxication.
El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.
El oxígeno es indispensable para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.
En nuestra calidad de Parlamento Europeo, hemos de aprovechar la ocasión que se nos brinda de fijar los límites de velocidad para los vehículos de motor.
Hence low speed means less consumption, fewer accidents, less pollution, and we therefore propose a limit of 80 to 100 kilometres on motorways we propose it with specific data, so we do not think we are wreckers as Mr Topmann says.
Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor 4 años Equipamiento , mobiliario e instalaciones 10 años Edificios y gastos de renovación activados 25 años .
Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
Equipos informáticos , aplicaciones informáticas y vehículos a motor cuatro años Equipamiento , mobiliario e instalaciones diez años Edificios y gastos de renovación activados veinticinco años
Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years Equipment , furniture and plant in building ten years
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos.
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.
Estacionamiento de vehículos
Parking
Equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 8.077.125 20.024.712 100.585.654 Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos
Accruals and deferred expenditure 4,492,005 8,077,125 20,024,712 100,585,654
Ha de haber algo mal con el motor.
There must be something wrong with the engine.
Este es MEK con un motor de limpiacristales.
This is MEK going through a windshield wiper motor.
Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor.
Backend aware syntax highlighting.
Entorno de configuración del motor, integración con KIO
Backend configuration framework, KIO integration
Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire.
Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
Algo anda mal con el motor.
Something is wrong with the engine.

 

Búsquedas relacionadas : Vehículos De Combustión - Motor De Combustión - Vehículos De Motor - Motor De Combustión Interna - Motor De Combustión Externa - Camiones Motor De Combustión - De Combustión Del Motor - Motor De Combustión Externa - Motor De Combustión Interna - Motor De Combustión Rotativo - Cámara De Combustión Del Motor - División De Vehículos De Motor - Mecánico De Vehículos De Motor - Gastos De Vehículos De Motor