Translation of "vemos un potencial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vemos un coche cama allí. | We see a sleeping car there. |
| Tengo un paciente. Nos vemos. | I've a patient. See you. |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| En Europa, vemos un panorama diferente. | In Europe, we see a different pattern. |
| Y aquí vemos un hongo esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Poner la educación ante todo es una tarea urgente, dada la magnitud del desperdicio de talentos y potencial que vemos en todo el mundo. | Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide. |
| Tal vez vemos al pasado y vemos | Maybe you look at the past and see. |
| Aquí vemos un ylang ylang, un componente de muchos perfumes. | Here we see ylang ylang, the component of many perfumes. |
| Hay un potencial a hacer el bien, también. | There is a potential to do good as well. |
| Vemos donde rebota, pero no vemos que existe. | We see where it's bouncing, but we don't see them as they exist. |
| Así que, cómo vemos? Bueno, vemos aprendiendo a ver. | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| Porque cuando vemos a alguien caminar, vemos las pisadas. | Because when we see someone walks, we see the footprint. |
| Vemos las protestas Ocupa, vemos la espiral de crisis crediticia, vemos la desigualdad en aumento, vemos la influencia del dinero en la política, vemos limitaciones de recursos, alimentos, el precio del petróleo. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
| Nos vemos. | I'll be seeing you. |
| Nos vemos! | See you later! |
| Nos vemos! | See you! |
| Nos vemos. | See you. |
| Aquí vemos la cabeza de un cerdo y ratas africanas. | There is a pig's head and African cane rats. |
| Y esto es un aura visual completa, como vemos arriba. | And that's a fully developed visual aura, as we see on top. |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| Aquí vemos un bonobo a su derecha y un chimpancé a su izquierda. | Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. |
| Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. | But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. |
| Nos vemos luego. | See you again. |
| Dónde nos vemos? | Where should we meet? |
| Nos vemos, gente! | See you guys later. |
| Cómo nos vemos? | How do we look? |
| Cuándo nos vemos? | When will we see each other? |
| Nos vemos. Adiós. | Man See you. Bye. |
| Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas? | So why are we not well into a highway construction boom? |
| Entonces, hay un tercer enfoque, si lo vemos de esta forma. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Y lo que me gustaría decirles es que no vemos la sombra, ni vemos la luz tampoco. Vemos la fuente lumínica. | And what I'd like to tell you is we don't see shadow, and we don't see light too we see the source of the light. |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 . | We must also safeguard the supply of coal in Europe. |
| Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro. | As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. |
| Y la densidad energética que vemos en lo más grande, que vemos por todo el universo está, de hecho, en un chip de ordenador. | And the energy density that we see in the greatest of anywhere in the universe is actually in a PC chip. |
| Vemos deforestación, vemos que el desierto se expande, vemos hambrunas masivas, vemos enfermedades y crecimiento poblacional en áreas donde hay más personas viviendo en un pedazo de tierra que las que esa tierra puede soportar, y son muy pobres para comprar comida de algún otro lado. | We see deforestation we see the desert spreading we see massive hunger we see disease and we see population growth in areas where there are more people living on a certain piece of land than the land can possibly support, and they're too poor to buy food from elsewhere. |
| Entonces vemos este diario y descubrimos que es un verdadero artículo científico. | So you go and find this paper, and what you find is it is a real piece of science. |
| Todo lo que necesitamos es un dedo. Limpiamos y vemos el elefante. | So all we need is one finger. Just wipe off and we see the elephant. |
| Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio. | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
| y aún, cuando miramos en el cerebro vemos un avance realmente resaltable. | And yet, when we look forward in the brain we see really remarkable advance. |
| Vemos la película ahora? | Shall we watch the movie now? |
Búsquedas relacionadas : Vemos Un Gran Potencial - Vemos - Un Potencial - Nos Vemos - Aquí Vemos - Sólo Vemos - Cuando Vemos - Vemos Oportunidades - Vemos Mañana - También Vemos - Nos Vemos - Nos Vemos - Te Vemos
