Translation of "ven y únete a nosotros" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor trae una silla y únete a nosotros en el juego. | Please bring a chair and join us in the game. |
| Únete a nosotros esta noche para abolir la pena de muerte y mantener la esperanza | Join us at a vigil tonight to abolish the DeathPenalty and KeepHopeAlive http t.co 7ewm29Bo3V http t.co fW8TbIddwZ IStandForMercy NSW Women's Network ( AmnestyWomen) February 5, 2015 |
| Ven a nosotros. | Come to us. |
| Ven a sentarte con nosotros. | Come sit with us. |
| Paso 3 Únete a la conversación! | Step 3 Join the Conversation! |
| Ven con nosotros. | Come along with us. |
| Ven y quédate con nosotros en Boston. | Come and stay with us in Boston. |
| Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros. | Forget your troubles for a while and come and have dinner with us. |
| Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros. | If you want to come with us, come with us. |
| Ven con nosotros si quieres. | Come along with us if you like. |
| Si puedes, ven con nosotros. | If you can, come with us. |
| Únete a la petición para detener los 12 valores | Join the petition to stop the 12 values |
| Vamos al cine. Ven con nosotros. | We are going to the movies. Come with us. |
| Vamos al cine. Ven con nosotros. | We're going to the cinema. Come with us. |
| Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros! | The trees said to the fig tree, 'Come and reign over us.' |
| Luego dijeron los árboles a la vid Ven tú, y reina sobre nosotros! | The trees said to the vine, 'Come and reign over us.' |
| Luego dijeron los árboles a la higuera Ven tú, y reina sobre nosotros! | And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us. |
| Luego dijeron los árboles a la vid Ven tú, y reina sobre nosotros! | Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us. |
| Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say, God's guidance is the only guidance. |
| No te enfades, tío. Ven a cenar con nosotros mañana. | Don't be angry, uncle. Come! Dine with us tomorrow. |
| Únete ahora y no pagarás nada por todo un año. | Join now and pay nothing for a whole year. |
| Entonces todos los árboles dijeron a la zarza Ven tú, y reina sobre nosotros! | Then all the trees said to the bramble, 'Come and reign over us.' |
| Entonces todos los árboles dijeron a la zarza Ven tú, y reina sobre nosotros! | Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us. |
| Somos parte del movimiento de Camerún para detener a Boko Haram El terror está ganando mucho terreno en todo el mundo dondequiera que estés, únete a nosotros! | We are part of the Cameroon's movement to StopBokoHaram Terror is gaining too much ground worldwide Join us, wherever you are! Citizens Initiatives ( IGC_Cameroon) January 21, 2015 |
| Olvídate del agua helada y únete al reto de las lenguas indígenas | Forget Ice Water, Take the Indigenous Language Challenge Instead Global Voices |
| Tatoeba únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate. | Tatoeba Join the dark side. We have chocolate cookies. |
| Si te dicen Ven con nosotros estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes | If they say, Come with us, Let's lay in wait for blood let's lurk secretly for the innocent without cause |
| Si te dicen Ven con nosotros estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes | If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause |
| no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas | while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. |
| no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas | While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. |
| Y ven a Ideo allí. | And you see IDEO there. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say 'God's guidance is the true guidance, and we are commanded to surrender to the Lord of all Being, |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say thou verily the guidance of Allah, that is the Guidance, and we are commanded to submit ourselves to the Lord of the worlds. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say Verily, Allah's Guidance is the only guidance, and we have been commanded to submit (ourselves) to the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists) |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say, The guidance of God is the guidance, and we are commanded to surrender to the Lord of the Universe. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Like the one whom the evil ones have lured into bewilderment in the earth, even though he has friends who call him to true guidance saying Come to us. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say Lo! the guidance of Allah is Guidance, and we are ordered to surrender to the Lord of the Worlds, |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Are we to turn on our heels after Allah has guided us like him, who, being bewitched by devils, blunders aimlessly in the earth, although his friends call him to the guidance, (saying) 'Come to us' Say 'The guidance of Allah is the Guidance. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | We would then be like one whom the devils enticed to wander upon the earth confused, while he has companions inviting him to guidance, calling , 'Come to us.' |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | To do so would be to act like (those who have been) seduced by Satan, leaving them wandering aimlessly here and there, even though their friends call them, 'Come to the right guidance that has come to us.' |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | He has companions who call him to the right way, (saying) Come to us. |
| Como aquél a quien los demonios han seducido y va desorientado por la tierra... Sus compañeros le llaman, invitándole a la Dirección Ven a nosotros! | Say Allah's guidance is the (only) guidance, and we have been directed to submit ourselves to the Lord of the worlds |
| Durante una intensa jornada, únete a urbanistas, programadores, expertos en data, coach de emprendimiento, periodistas y diseñadores, para crear una solución digital. | During an intense work day, join urban planners, programmers, data, experts, entrepreneur coaches, journalists and designers to create a digital solution. |
| Ven y siéntate a mi lado. | Come and sit by me. |
Búsquedas relacionadas : Únete A Nosotros - Únete A Nosotros - Únete A Nosotros Hoy - Únete A Nosotros Ahora - Por Favor únete A Nosotros - Ven A - Únete - Y Nosotros - Y Nosotros - Únete A Nuestro - únete A Facebook - Únete A Mi - Únete A Ellos - Y Unirse A Nosotros