Translation of "venda de yeso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Venda - traducción : Venda - traducción : Yeso - traducción : Yeso - traducción : Yeso - traducción : Yeso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venda! | Sell! |
| Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| Kevin Surace inventa un panel de yeso ecológico | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| Su trabajo es cubrir las paredes con yeso. | Their job is to coat the walls with plaster. |
| No podía ver a través de la venda, | I couldn't see through the blindfold. |
| Afloje usted un poco la venda. | Loosen the bandage a little. |
| Hay manera de ver a través de esta venda? | Now, is there any way to see through this blindfold? |
| No puedo usar mi mano izquierda por el yeso. | I can't use my left hand because of my cast. |
| Tom puso una venda en el brazo de Mary. | Tom put a bandage on Mary's arm. |
| Puso una venda en mi dedo lastimado. | She applied a bandage to my hurt finger. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He heals the broken in heart, and binds up their wounds. |
| Sana a los quebrantados de corazón y venda sus heridas | He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. |
| SJ No, no puedo ver con la venda. | SJ No, I can't see through it. |
| Un yesero es un artesano que aplica yeso en las paredes. | A plasterer is a craftsman who applies plaster on walls. |
| Te voy a pedir que te pongas una venda. | I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on. |
| KB No puedes ver con la venda. Muy bien. | KB You can't see through it. Excellent, OK. |
| Kathryn Mira el camino... Todavía tienes la maldita venda puesta. | KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on. |
| Ahora, me voy a poner la venda en los ojos. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| El equivalente a dos y medio millónes de carros en yeso, saben, el CO2 generado. Cierto? | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? |
| KB Kathryn, no había forma de que pudieras ver a través de la venda de los ojos. | Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that. |
| Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio. | I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. |
| Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan | For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole. |
| Porque él hace doler, pero también venda él golpea, pero sus manos sanan | For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole. |
| Y dijimos que podríamos rediseñar el viejo proceso de yeso de 115 años de antigüedad, que genera 20 billones de libras de CO2 al año. | And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. |
| Le leen su KRA, su KPI, le dan las llaves, y luego le quitan la venda. | You read out his KRA, his KPI, you give him the keys, and then you remove the blindfold. |
| Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas | He hurried, and took the headband away from his eyes and the king of Israel recognized that he was of the prophets. |
| Entonces se quitó apresuradamente la venda de sus ojos, y el rey de Israel reconoció que era uno de los profetas | And he hasted, and took the ashes away from his face and the king of Israel discerned him that he was of the prophets. |
| Las superficies de yeso limpias están en mayor peligro ante estos elementos destructivos que aquellas que están cubiertas por una capa de cera humeante. | The clean plaster surfaces are more in danger from these destructive elements than they were when they were covered with a layer of smoky wax. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has sealed their hearts and their ears, and on their eyes is a covering and for them is a terrible punishment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | God has set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a covering, and there awaits them a mighty chastisement. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah hath set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their sights is a covering and unto them shall be a torment mighty. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has set a seal on their hearts and on their hearings, (i.e. they are closed from accepting Allah's Guidance), and on their eyes there is a covering. Theirs will be a great torment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | God has set a seal on their hearts and on their hearing, and over their vision is a veil. They will have a severe torment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has sealed up their hearts and ears and a covering has fallen over their eyes, and they have incurred the severest punishment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah hath sealed their hearing and their hearts, and on their eyes there is a covering. Theirs will be an awful doom. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has set a seal on their hearts and their hearing, and there is a blindfold on their sight, and there is a great punishment for them. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has set a seal upon their hearts and ears their sight is dimmed and for them is a great punishment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | God has sealed their hearts and hearing and their vision is veiled a great punishment awaits them. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing and there is a covering over their eyes, and there is a great punishment for them. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | God has sealed their hearts and their ears, and over their eyes there is a covering. They will have a terrible punishment. |
| Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. | Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur). |
| En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco , por lo que no se añadieron detalles al yeso una vez seco. | In other words, Michelangelo did not work a secco he did not come back later and add details onto the dry plaster. |
| El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso. | Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris. |
| Recuerdo que papá me sacó empujando mi silla de ruedas, envuelta en una férula corporal de yeso, y sentí el sol en mi cara por primera vez. | I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time. |
Búsquedas relacionadas : Venda Enrollada - Se Venda - Venda Caliente - Venda Elástica - Venda De Compresión - Paredes De Yeso De Yeso - Sellador De La Venda - Grueso De La Venda
