Translation of "vendar las heridas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Vendar - traducción :
Bind up

Keywords : Wounds Injuries Defensive Heal Stab Bandage Bind Bandaging Blindfold Bandages

  Examples (External sources, not reviewed)

Le curó las heridas.
She took care of his wound.
Las personas heridas hieren personas.
Hurt people hurt people.
Pero las heridas no sanan.
But the wounds remain.
Las heridas se curan, las cicatrices quedan.
Wounds heal, scars remain.
El tiempo sana todas las heridas.
Time heals all wounds.
El tiempo cura todas las heridas.
Time heals all wounds.
Las heridas sanan con el tiempo.
Wounds heal as time passes.
Se me han sanado las heridas.
My wounds have healed.
Trece días después, murió por las heridas.
Thirteen days later, she died from her wounds.
Las personas heridas hieren a otras personas.
Hurt people hurt people.
Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.
Healing the wounds of the heart takes time.
Solo la muerte cura todas las heridas.
Only death cures all pain.
Se dice que el tiempo sana todas las heridas.
It is said that time heals all the wounds.
La poesía cura las heridas infligidas por la razón.
Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes.
Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries.
Se aplicaba al enfermo, y también a las heridas.
It was appliedto the sick, and also to wounds to soften them ().
Después del accidente, las personas heridas fueron llevadas al hospital.
After the accident, the injured people were taken to the hospital.
Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto.
Only time cures the wounds of a broken heart.
Más tarde Cistac murió como consecuencia de las múltiples heridas.
Cistac later died from multiple gunshot wounds.
Sangraba de sus heridas.
He was bleeding from his wounds.
Tres personas resultaron heridas.
Three people were wounded.
En la gente mayor, las heridas toman más tiempo en sanar.
For the elderly, wounds take more time to heal.
Las fotografías de sus aberrantes heridas se hicieron virales en internet.
Photos of her abhorrent injuries went viral online.
El maquinista sufrió heridas leves.
The train driver suffered light injuries.
No abramos heridas del pasado.
Let's not open wounds from the past.
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Both suffered head injuries.
La víctima murió dos semanas más tarde a causa de las heridas recibidas.
She succumbed to her injures two weeks later.
Sin embargo, lo que puede herirnos, y nuestra reacción a las heridas, son universales.
However, what can wound us and our reaction to those wounds they are universal.
Las dos primeras víctimas, gravemente heridas, fueron trasladadas al hospital donde el anciano falleció.
The first two victims, gravely wounded, were admitted to the hospital, where the eighty year old man died.
Él murió a causa de las heridas en un hospital cercano algunas horas después.
He died from his injuries in a nearby hospital some hours later.
Diez personas resultaron heridas en el accidente.
Ten people were injured in the accident.
Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
We were astonished when we saw their wounds.
Más de 8,000 personas han quedado heridas.
More than 8,000 people have been injured.
No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca.
It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods.
Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
Many men were badly wounded in the battle.
Él sufrió heridas internas en el accidente automovilístico.
He suffered internal injuries in the car accident.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.
It will take time for him to recover from his wounds.
La vida se le escapaba por sus heridas.
Her life ebbed away from her through her wounds.
Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
He never fully recovered from his injuries.
Estos tipos limitaron sus cirugías a heridas superficiales.
These guys confined their surgery to fairly superficial injuries.
Otras 22 personas resultaron heridas durante el ataque.
Another 22 people were injured in the attack.
Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.
During the stampede some of the spectators had suffered injuries.
El tiempo de verdad cura todas las heridas o solo nos acostumbramos a haber sido heridos?
Does time really heal all wounds, or do we just become accustomed to having been wounded?
Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas.
Her parents can't help worrying about her injuries.

 

Búsquedas relacionadas : Vendar - Curar Las Heridas - Lamer Las Heridas - Tratamiento De Las Heridas - Tratamiento De Las Heridas - Múltiples Heridas - Heridas En - Heridas Internas - Curar Heridas - Viejas Heridas - Sin Heridas - Heridas Traumáticas - Personas Heridas
Muestra esta página en español Muestra esta página en español