Translation of "vender un riñón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Costó un riñón. | It cost an arm and a leg. |
| Costaba un riñón. | It cost an arm and a leg. |
| Esto me costó un riñón. | This cost me an arm and a leg. |
| Anthony Atala imprimiendo un riñón humano | Anthony Atala Printing a human kidney |
| Pero cuando ese toro pasó en mi riñón, sabes, No perdí el riñón hubiera perdido el riñón, Todavía tengo el riñón, así que no me parece que soy un fracasado total. | But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. |
| Ese anillo de diamantes costaba un riñón. | That diamond ring cost an arm and a leg. |
| Ese anillo de diamantes costó un riñón. | That diamond ring cost an arm and a leg. |
| Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! | I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! |
| Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón! | I'd like to buy this computer, but it costs a fortune! |
| No me puedo permitir ese coche, cuesta un riñón. | I can't buy that car it costs an arm and a leg. |
| Me apareció un cáncer de riñón, en la lengua. | I had kidney cancer growing out of my tongue. |
| Campaña en redes para salvar un riñón by Ecuavisa | As she told Ecuador's national broadcaster Ecuavisa, I have rights over my body... |
| Un juego de comprar y vender | A game of buying and selling |
| Necesitamos personas para vender un producto. | We need people to sell a product. |
| TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón. | TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney. |
| Vender | Sell |
| Márketing es vender un anuncio a una marca. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos. | Most people can live without one kidney. No one can live without food. |
| Vender participaciones | Sell shares |
| Así es que apilamos estas obleas usando células del riñón. | So, we stack these wafers together, using the kidney cells. |
| Si no podía vender las cuatro, podía vender al menos una. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Qué esperas vender? | What do you plan to sell? |
| AIG pretendería vender más de un 15 de sus activos | AIG would cede more than 15 of its assets |
| Por un lado no tenía nada en contra de vender. | On one hand I have nothing against selling. |
| Lo que vimos en el riñón fue esa gran masa ahí. | What we saw in that kidney was that big blob there. |
| Rápidamente me dijeron, El cáncer de riñón es una enfermedad rara. | Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. |
| Para el riñón, al hablarles sobre la primera pintura que mostré, la primera diapositiva que les enseñé, el 90 por ciento de los pacientes en la lista de espera de trasplantes esperan un riñón, el 90 por ciento. | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
| Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| Una cantidad pequeña pero en aumento de gente ha ido incluso más allá y llegó a donarle un riñón a un extraño. | A small but growing number of people have gone further still, donating a kidney to a stranger. |
| Y ví, Aha, éste es el riñón y éste, el músculo sóleo . | And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. |
| No podían vender cocaína | You couldn't sell cocaine. |
| Decidió vender el coche. | He decided to sell the car. |
| John solía vender libros. | John used to sell books. |
| No lo puedes vender. | You can't sell it. |
| Pues, aquí está lo que encontré en WebMD El pronóstico es malo para un cáncer celular creciente en el riñón. | Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. |
| Tuve un episodio cardíaco hace años en la universidad, mientras me trataban por el riñón, de repente, dicen Pensamos que tienes un problema cardíaco . | I had my own heart scare years ago in graduate school, when we're under treatment for the kidney, and suddenly, they're like, Oh, we think you have a heart problem. |
| No lo voy a vender. | I'm not going to sell it. |
| Voy a vender mi casa. | I'm going to sell my house. |
| Vender coches es mi trabajo. | Selling cars is my job. |
| En dónde quieres vender esto? | Where do you want to sell this? |
| Realmente quieres vender tu guitarra? | Do you really want to sell your guitar? |
| No te puedo vender eso. | I can't sell that to you. |
| Voy a vender mi carro. | I'm going to sell my car. |
| No te puedo vender eso. | I can't sell you that. |
| De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano. | The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. |
Búsquedas relacionadas : Vender Un Préstamo - Vender Un Servicio - Vender Un Negocio - Vender - Vender - Riñón Artificial - Grava Riñón - Riñón Porcino - Begonia Riñón - Helecho Riñón
